Traduzione del testo della canzone А поезд-чух, чух - Виктор Королёв

А поезд-чух, чух (originale)

Товарищи пассажиры!
Поезд 'Москва-Одесса'отправляется
от первой платформы и проследует
по всей вашей необъятной родине.
Товарищи провожающие, просьба
освободить вагоны.
Все!
А когда поезд уходил — огни мерцали
Огни мерцали, когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали, когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали, когда поезд уходил
Зачем… зачем… зачем… А.
Зачем меня ты, старый друг, не понимаешь
Не понимаешь ты меня, мой старый друг
Давай-ка, тац-тац-тац, похулиганим
Похулиганим мы с тобою, старый друг
Давай-ка, тац-тац-тац, похулиганим
Похулиганим мы с тобою, старый друг
А завтра к нам придет веселый, старый доктор
Больной, веселый, старый доктор к нам придет,
А вот и он, кхе-кхе, веселый доктор
Больной, веселый, старый доктор к нам идет,
А вот и он, кхе-кхе, веселый доктор
Больной, веселый, старый доктор к нам идет
Базар-вокзал, ты чемоданчик свой забыла
Ты чемоданчик свой забыла, ай-яй-яй
Базара нет, тач-тач, сама забыла
Ты чемоданчик свой забыла, ай-яй-яй
Базара нет, тач-тач, сама забыла
Ты чемоданчик свой забыла, ай-яй-яй
А когда поезд уходил — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил,
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил
А поезд чух-чух-чух — огни мерцали
Огни мерцали когда поезд уходил.

А поезд-чух, чух (traduzione)

Compagni passeggeri!
Il treno 'Mosca-Odessa' è in partenza
dalla prima piattaforma e segui
in tutta la tua vasta patria.
Compagni salutando, per favore
liberare i carri.
Tutti!
E quando il treno stava partendo, le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva
E il treno choo-choo-choo - le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva
E il treno choo-choo-choo - le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva
Perché... perché... perché... Ah.
Perché non mi capisci, vecchio amico
Non mi capisci, mio ​​vecchio amico
Dai, tatuaggi-tats-tats, teppisti
Teppiamo con te, vecchio amico
Dai, tatuaggi-tats-tats, teppisti
Teppiamo con te, vecchio amico
E domani verrà da noi un vecchio dottore allegro
Malato, allegro, vecchio dottore verrà da noi,
Ed eccolo qui, khe-khe, un dottore allegro
Malato, allegro, il vecchio dottore viene da noi,
Ed eccolo qui, khe-khe, un dottore allegro
Il vecchio dottore malato, allegro, viene da noi
Bazaar-stazione, hai dimenticato la valigia
Hai dimenticato la valigia, ah-ah-ah
Non c'è mercato, touch-touch, mi sono dimenticato
Hai dimenticato la valigia, ah-ah-ah
Non c'è mercato, touch-touch, mi sono dimenticato
Hai dimenticato la valigia, ah-ah-ah
E quando il treno stava partendo, le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva
E il treno choo-choo-choo - le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva
E il treno choo-choo-choo - le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva
E il treno choo-choo-choo - le luci tremolavano
Le luci tremolarono mentre il treno partiva.