Traduzione del testo della canzone Feels So Good - Armin van Buuren, Nadia Ali, Tristan Garner

Feels So Good (originale)

You’re on the telephone
Telling me that she’s gone
Now we’ve been down this road
A million times before
'Cause it’s a sweet sensation
Thinking of all that hot temptation
You know it’s going right where you want
Yeah, you know what’s going on
I keep breaking my own rules playing your love fool
Trying to forget about the consequence
We keep saying we should and yeah we know we could stop
But really what it all comes down to is
It feels so good, it feels so good
When I’m in your arms
Don’t you know, it feels so good
It feels so good, it feels so good
You say it’s dangerous
You don’t wanna be exposed
But I know you’re like a mess
And you’re not gonna let it go
'Cause it’s a sweet sensation
Thinking of all that hot temptation
I can’t stop, you know it’s going right where you want
Yeah, you know what’s going on
I keep breaking my own rules playing your love fool
Trying to forget about the consequence
We keep saying we should and yeah we know we could stop
But really what it all comes down to is
It feels so good, it feels so good
When I’m in your arms
Don’t you know, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good
Just move with me
Move with me
Move with me
I keep breaking my own rules playing your love fool
Trying to forget about the consequence
We keep saying we should and yeah we know we could stop
But really what it all comes down to is
It feels so good, it feels so good
When I’m in your arms
Don’t you know, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good

(traduzione)

Sei al telefono
Dicendomi che se n'è andata
Ora siamo stati su questa strada
Un milione di volte prima
Perché è una dolce sensazione
Pensando a tutta quella calda tentazione
Sai che sta andando proprio dove vuoi
Sì, sai cosa sta succedendo
Continuo a infrangere le mie regole facendo il tuo stupido amore
Cercando di dimenticare le conseguenze
Continuiamo a dire che dovremmo e sì, sappiamo che potremmo smettere
Ma in realtà tutto si riduce a
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Quando sono tra le tue braccia
Non lo sai, ci si sente così bene
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Dici che è pericoloso
Non vuoi essere esposto
Ma so che sei come un pasticcio
E non lo lascerai andare
Perché è una dolce sensazione
Pensando a tutta quella calda tentazione
Non posso fermarmi, sai che sta andando proprio dove vuoi
Sì, sai cosa sta succedendo
Continuo a infrangere le mie regole facendo il tuo stupido amore
Cercando di dimenticare le conseguenze
Continuiamo a dire che dovremmo e sì, sappiamo che potremmo smettere
Ma in realtà tutto si riduce a
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Quando sono tra le tue braccia
Non lo sai, ci si sente così bene
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Ci si sente così bene
Muoviti con me
Muoviti con me
Muoviti con me
Continuo a infrangere le mie regole facendo il tuo stupido amore
Cercando di dimenticare le conseguenze
Continuiamo a dire che dovremmo e sì, sappiamo che potremmo smettere
Ma in realtà tutto si riduce a
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Quando sono tra le tue braccia
Non lo sai, ci si sente così bene
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Ci si sente così bene, ci si sente così bene
Ci si sente così bene