Traduzione del testo della canzone Prayer for Death and Fire - Jess and the Ancient Ones

Prayer for Death and Fire (originale)

Hear me, oh lord of the grave mounds
Your voice is chaos and cosmic fire
These buried dreams are calling on
From eternity’s infinity manifest
Gates of sleep now rust away
Break the mirrors that led astray
Lightnings bring memories
What was will always be
Oh hear my prayer for death and fire
Love, lust and desire
Oh burning black sonic fire
Love, lust and desire
See me, oh shadows of Cain
Your eyes burn through my soul
Turn these dreams into flesh
From the abyss, now manifest
Oh hear my prayer for death and fire
Love, lust and desire
Oh burning black sonic fire
Love, lust and desire
Gates of sleep now rust away
Break the mirrors that led astray
I remember the gardens of blazing fires
Seven sermons for the dead
I remember the shining flowers of gold
No secrets in the house of souls
I remember the silence so deep
Seven prayers for the dead
I remember, oh I remember now
No secrets in the house of souls
Oh hear my prayer for death and fire
Love, lust and desire
Oh burning black sonic fire
Love, lust and desire

Prayer for Death and Fire (traduzione)

Ascoltami, oh signore dei tumuli tombali
La tua voce è caos e fuoco cosmico
Questi sogni sepolti stanno invocando
Dall'infinito manifesto dell'eternità
I cancelli del sonno ora arrugginiscono
Rompi gli specchi che si sono sviati
I fulmini portano ricordi
Ciò che è stato sarà sempre
Oh ascolta la mia preghiera per la morte e il fuoco
Amore, lussuria e desiderio
Oh bruciante fuoco sonoro nero
Amore, lussuria e desiderio
Guardami, oh ombre di Caino
I tuoi occhi bruciano attraverso la mia anima
Trasforma questi sogni in carne
Dall'abisso, ora manifesto
Oh ascolta la mia preghiera per la morte e il fuoco
Amore, lussuria e desiderio
Oh bruciante fuoco sonoro nero
Amore, lussuria e desiderio
I cancelli del sonno ora arrugginiscono
Rompi gli specchi che si sono sviati
Ricordo i giardini dei fuochi ardenti
Sette sermoni per i morti
Ricordo i fiori splendenti d'oro
Nessun segreto nella casa delle anime
Ricordo il silenzio così profondo
Sette preghiere per i morti
Ricordo, oh ricordo adesso
Nessun segreto nella casa delle anime
Oh ascolta la mia preghiera per la morte e il fuoco
Amore, lussuria e desiderio
Oh bruciante fuoco sonoro nero
Amore, lussuria e desiderio