Traduzione del testo della canzone The Lovers - Jess and the Ancient Ones

The Lovers (originale)

I’ve got a secret to tell, I’m gonna share it with you and only you
Come say goodbye and I’ll whisper it to you
You’re all dead, you’re all dead so deep inside
And the words you spread, all are lies
I am a river
A flowing stream of burning love
I give you all my heart, I share my shining inner self
Come wave goodbye and I remember you
Yes I’ll be there, I’ll be there when all others fade
Through this acid maze, I drag us out
Let there be no love lost in loving arms
Let all the things I do grow unto you
Let there be no lies within the lovers eyes
Let all the things I say explode in your heart
Don’t look back, don’t look back we’ll turn to stone
Burning red, burning read the screaming death
No love lost, no love lost, a paradise
Don’t look back, don’t look back we’ll turn to stone
Let there be no love lost in loving arms
Let all the things I do grow unto you
Let there be no lies within the lovers eyes
Let all the things I say explode in your heart
Let all the things I say explode inside your burning heart!

The Lovers (traduzione)

Ho un segreto da dire, lo condividerò con te e solo con te
Vieni a salutarti e te lo sussurrerò
Siete tutti morti, siete tutti morti così nel profondo
E le parole che diffondi, sono tutte bugie
Sono un fiume
Un flusso che scorre di amore ardente
Ti do tutto il mio cuore, condivido il mio splendente io interiore
Vieni a salutare e io ti ricordo
Sì, ci sarò, ci sarò quando tutti gli altri svaniranno
Attraverso questo labirinto acido, ci trascino fuori
Che non ci sia amore perso tra braccia amorevoli
Lascia che tutte le cose che faccio crescano per te
Che non ci siano bugie negli occhi degli amanti
Lascia che tutte le cose che dico esplodano nel tuo cuore
Non guardare indietro, non guardare indietro, ci trasformeremo in pietra
Rosso bruciante, bruciante leggeva la morte urlante
Nessun amore perso, nessun amore perso, un paradiso
Non guardare indietro, non guardare indietro, ci trasformeremo in pietra
Che non ci sia amore perso tra braccia amorevoli
Lascia che tutte le cose che faccio crescano per te
Che non ci siano bugie negli occhi degli amanti
Lascia che tutte le cose che dico esplodano nel tuo cuore
Lascia che tutte le cose che dico esplodano nel tuo cuore ardente!