Traduzione del testo della canzone Snowship - Benjamin Francis Leftwich

Snowship (originale)

I was only looking for the treasure in the dark
Not the tree’s and people in the middle of the park
But the treasures buried beneath years and years of time
He put his hand in my hand and he told me, «Son
When they all come looking for you, where you gonna run?
Your hearts wired up to the eyes in your head and they’re flashing bright.»
Be careful what you wish for when you’re young
Be careful what you wish for when you’re young
I signed a deal with the devil and he took my soul
To a room with a table in the dark and cold
I signed my name just the same as I’d done on the line before
I was in the middle of the cliff and the sea
With a ditch right behind me that the bitch couldn’t see
She came right at me with her teeth and her dress
And they both fell off

Snowship (traduzione)

Stavo solo cercando il tesoro nel buio
Non gli alberi e le persone nel mezzo del parco
Ma i tesori sepolti sotto anni e anni di tempo
Mi ha messo la mano nella mia mano e mi ha detto: «Figlio
Quando verranno tutti a cercarti, dove correrai?
I tuoi cuori si sono collegati agli occhi nella tua testa e brillano di luce».
Fai attenzione a ciò che desideri quando sei giovane
Fai attenzione a ciò che desideri quando sei giovane
Ho firmato un patto con il diavolo e lui ha preso la mia anima
In una stanza con un tavolo al buio e al freddo
Ho firmato il mio nome proprio come avevo fatto prima sulla linea
Ero in mezzo alla scogliera e al mare
Con un fosso proprio dietro di me che la cagna non poteva vedere
È venuta proprio da me con i denti e il vestito
Ed entrambi sono caduti