Traduzione del testo della canzone Lexicon Devil - Germs

Lexicon Devil (originale)

I’m a lexicon devil with a battered brain
And I’m lookin' for a future, the world’s my aim
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
Gimme, gimme this, gimme, gimme that
I want toy tin soldiers that can push and shove
I want gun boy rovers that’ll wreck this club
I’ll build you up and level your heads
We’ll run it my way, cold men and politics dead
I’m a lexicon devil with a battered brain
And I’m lookin' for a future, the world’s my aim
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
Gimme, gimme this, gimme, gimme that
I’ll get silver guns to drip old blood
Let’s give this established joke a shove
We’re gonna wreak havoc on this rancid mill
I’m searchin' for something even if I’m killed
I’m a lexicon devil with a battered brain
And I’m lookin' for a future, the world’s my aim
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
Gimme, gimme this, gimme, gimme that
Empty out your pockets, you don’t need their change
I’m giving you the power to rearrange
Together we’ll run to the highest prop
Tear it down and let it drop away
I’m a lexicon devil with a battered brain
And I’m lookin' for a future, the world’s my aim
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
So gimme, gimme your hands, gimme, gimme your minds
Gimme, gimme this, gimme, gimme that

Lexicon Devil (traduzione)

Sono un diavolo del lessico con un cervello malconcio
E sto cercando un futuro, il mondo è il mio obiettivo
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Dammi, dammi questo, dammi, dammi quello
Voglio soldatini di latta giocattolo che possano spingere e spingere
Voglio rover pistoleri che distruggano questo club
Ti rafforzerò e alzerò la testa
Correremo a modo mio, uomini freddi e politici morti
Sono un diavolo del lessico con un cervello malconcio
E sto cercando un futuro, il mondo è il mio obiettivo
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Dammi, dammi questo, dammi, dammi quello
Prenderò pistole d'argento per gocciolare sangue vecchio
Diamo una spinta a questa battuta consolidata
Distruggeremo questo mulino rancido
Sto cercando qualcosa anche se vengo ucciso
Sono un diavolo del lessico con un cervello malconcio
E sto cercando un futuro, il mondo è il mio obiettivo
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Dammi, dammi questo, dammi, dammi quello
Svuota le tasche, non hai bisogno del loro resto
Ti sto dando il potere di riorganizzare
Insieme correremo verso l'oggetto di scena più alto
Abbattilo e lascialo cadere
Sono un diavolo del lessico con un cervello malconcio
E sto cercando un futuro, il mondo è il mio obiettivo
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Quindi dammi, dammi le tue mani, dammi, dammi le tue menti
Dammi, dammi questo, dammi, dammi quello