Traduzione del testo della canzone Dragon Lady - Germs

Dragon Lady (originale)

You walk to the temple on the boulevard
You know the way in cause you’re
the son of God
She opens the door with
a sardonic glance
You drop to the floor making your plans
It’s a real cool parody
That’s my dragon lady
In a low society with no variety
She lives a tongue on cheek dream
There’s soemthing in her eyes
that nature denied
She’s a whirlwind creature of cultural ties
A preacher of schemes and self denial
She talks up a storm with news and belial
To live in Braham tragedy
Driven it seems by fantasies
A life like this is sad to see
A smile kept quite in reverie
The clock on the matle hands stop crossed
The rug on the floors a resting place for the dust
The talk of the town yet she’s never been seen
A loving relation with a well trained machine

(traduzione)

Cammini verso il tempio sul viale
Conosci la strada perché lo sei
il figlio di Dio
Lei apre la porta con
uno sguardo sardonico
Cadi sul pavimento a fare i tuoi piani
È una vera parodia interessante
Questa è la mia signora drago
In una società bassa senza varietà
Vive un sogno ironico
C'è qualcosa nei suoi occhi
che la natura ha negato
È una creatura vorticosa di legami culturali
Predicatore di schemi e abnegazione
Parla di una tempesta con notizie e belial
Vivere nella tragedia di Braham
Spinto sembra dalle fantasie
Una vita come questa è triste da vedere
Un sorriso tenuto piuttosto a nevenza
L'orologio sulle lancette della mazza si ferma incrociato
Il tappeto sui pavimenti un luogo di riposo per la polvere
I discorsi della città eppure non è mai stata vista
Una relazione amorosa con una macchina ben addestrata