Traduzione del testo della canzone The Slave - Germs

The Slave (originale)

It starts in your head
And moves to your hands
Your body starts shakin'
'Cause you’re in demand
You do the slave to the beat
Of the neuro-sutra can can…
You’re lashed 'twixt the stars
With your ice and motor cars
You do the slave to the beat
Of the neuro-sutra can can
Oh yea!
Yea!
Pull out the zen
I’ve got a Buddhist principle in my hand
Your life seems wasted your bodies laced in
Don’t stop now you’ve got to trace it…
You put your hands together
Writhe in the shackle
You twist your body round
'Til it starts to crackle
You do the slave to the beat
Of the neuro-sutra can can…
Right here right now shake it in and out some
Lights on off now make it spin and fight now

(traduzione)

Inizia nella tua testa
E passa alle tue mani
Il tuo corpo inizia a tremare
Perché sei richiesto
Tu fai lo schiavo al ritmo
Del neuro-sutra può...
Sei frustato tra le stelle
Con il tuo ghiaccio e le tue auto
Tu fai lo schiavo al ritmo
Del neuro-sutra può
Oh sì!
Sì!
Tira fuori lo zen
Ho un principio buddista in mano
La tua vita sembra sprecata, i tuoi corpi sono allacciati
Non fermarti ora devi tracciarlo...
Unisci le mani
Contorcersi nel grillo
Giri il tuo corpo
Finché non inizia a crepitare
Tu fai lo schiavo al ritmo
Del neuro-sutra può...
Proprio qui in questo momento scuotilo dentro e fuori un po'
Le luci spente ora lo fanno girare e combattere ora