Traduzione del testo della canzone Trials - G Herbo

Trials (originale)

We was young rebels
Renegade heavy, war ready
Niggas wanted our respect 'cause they owe
I’ma get it on my own, I ain’t one of
We like under niggas when we know they hoes
Had they back out selling coke, man, I know they told
I ain’t get enough supply and I oversold
We was posted with the six till the cells came
Get the bottles out the fridge, now I know they cold
I be all over the bread like provalone
I been balling so hard now my shoulder blown
Get it back, I’m in the trap house, overload
All the Ziploc bags and the soda gone
Niggas gon' said I’m going home
Then they don’t have no idea why it’s going wrong
If you out here with the squad then be smart with 'em
Don’t play no part in it, you ain’t got your heart in it
Couple niggas killas on them prison yards with it
Shooting hammers in them cars with a broad in it
What you thought she was gon' do for ya?
Not time or support, nigga
She ain’t waiting too for ya
She ain’t come through on the books with the loot for ya
You go to trial, she won’t even buy a suit for ya
Win or lose on that verdict, it’s the finals, nigga
Pick a bitch, 'cause that jury ain’t 'gon root for ya
Y’know, trials and tribulations, man
That’s what life about, y’know what I’m saying?
The fails, the falls, ups and downs
It’s only to keep going, keep staring
Make you stronger
Y’know what I’m saying?
The weak give up, but anyway
I know that I was destined
Ain’t no coincidence, I know that I was blessed with
Too intelligent, I know I ain’t to mess with
Ride me if you desperate
Sure to get your chest hit
I be to myself just tryna get a check 'cause
Everybody else just pussy boy infected
Now my family and real niggas feel neglected
But I feel like if they love me they gon' respect it
Money on my head, how?
I ain’t get the message?
Glass restaurant with my bitch eating breakfast
If you stand too long, I ain’t second guessing
How long you think it take to out this bitch, just a second
Hating on a nigga 'cause your bitch and him were sexing
Still got the hoe home, tryna get her pregnant
Mad at the world 'cause you had new affection
Worst thing of all, kill a nigga 'cause he flexing
Let a nigga a flex, mad 'cause we rich
Mad and you sick, really on my dick
You know me as G Herbo
Worry me 'bout shit
Turn up my flex a bit, have another fit
Curry on my hip, get hit out your lip
Filled with hollow tips, that’s just off the rip
Glizzy got my hands all sweaty off the grip
Fingertips sticky, I just rolled up a zip
Boulders and shit, I was like twelve
Cause told me you a learn more the older you get
Soldiers and shit
I was in the field, that’s the reason I be rapping all soulful and shit
Load up the whip, this one for my niggas got hit
Pulling up top, hold up the clip
This some whole other shit
Living like this, have a nigga twenty, looking old as a bitch
G Herbo, uh
Y’know, gang shit, man
Y’know 150 dream team, 150 rock-block
Humble Beast, Essex block
79th and Essex Rock Block
Kobe squad
Cap or die, nigga

(traduzione)

Eravamo giovani ribelli
Rinnegato pesante, pronto per la guerra
I negri volevano il nostro rispetto perché devono
Lo prenderò da solo, non sono uno di quelli
Ci piace sotto i negri quando sappiamo che zappano
Se si fossero ritirati dalla vendita di coca cola, amico, lo so che l'hanno detto
Non ho abbastanza scorte e ho venduto in eccesso
Siamo stati inviati con i sei fino all'arrivo delle celle
Tira fuori le bottiglie dal frigo, ora so che sono fredde
Sarò dappertutto come il provalone
Sto ballando così duramente ora che la mia spalla è saltata
Riprendilo, sono nella trappola, sovraccarico
Tutte le buste Ziploc e la soda sono sparite
I negri hanno detto che vado a casa
Quindi non hanno idea del motivo per cui sta andando storto
Se sei qui fuori con la squadra, sii intelligente con loro
Non avere alcun ruolo in esso, non ci hai il cuore
Un paio di negri killas su quei cortili della prigione con esso
Sparare martelli in quelle auto con un'ampia parte dentro
Cosa pensavi che avrebbe fatto per te?
Non tempo o supporto, negro
Anche lei non ti sta aspettando
Non è arrivata sui libri con il bottino per te
Vai al processo, non ti comprerà nemmeno un vestito
Vinci o perdi su quel verdetto, sono le finali, negro
Scegli una puttana, perché quella giuria non ti farà il tifo
Sai, prove e tribolazioni, amico
Ecco di cosa parla la vita, sai cosa sto dicendo?
I fallimenti, le cadute, gli alti e bassi
È solo per continuare, continuare a guardare
Renditi più forte
Sai cosa sto dicendo?
I deboli si arrendono, ma comunque
So che ero destinato
Non è una coincidenza, so che sono stato benedetto
Troppo intelligente, so che non devo scherzare
Cavalcami se sei disperato
Sicuramente ti colpirai al petto
Sono solo per me stesso che cerco di ottenere un assegno perché
Tutti gli altri sono solo fighe infette
Ora la mia famiglia e i veri negri si sentono trascurati
Ma ho la sensazione che se mi amano lo rispetteranno
Soldi sulla testa, come?
Non ho ricevuto il messaggio?
Ristorante di vetro con la mia cagna che fa colazione
Se rimani troppo a lungo, non ho dubbi
Quanto tempo pensi ci voglia per uscire da questa puttana, solo un secondo
Odiare un negro perché la tua cagna e lui stavano facendo sesso
Ho ancora la zappa a casa, sto cercando di metterla incinta
Arrabbiato con il mondo perché avevi un nuovo affetto
La cosa peggiore di tutte, uccidi un negro perché si flette
Lascia che un negro si fletti, pazzo perché siamo ricchi
Pazza e tu malata, davvero sul mio cazzo
Mi conosci come G Herbo
Preoccupami per la merda
Alza un po' il mio flex, fatti un'altra prova
Curry sul mio fianco, fatti uscire il labbro
Riempito con punte vuote, è appena uscito dallo strappo
Glizzy mi ha lasciato le mani sudate dall'impugnatura
Punta delle dita appiccicose, ho appena arrotolato una zip
Massi e merda, avevo tipo dodici anni
Perché mi ha detto che impari di più man mano che invecchi
Soldati e merda
Ero sul campo, ecco il motivo per cui rappavo con sentimento e merda
Carica la frusta, questa per i miei negri è stata colpita
Tirando in alto, tieni in alto la clip
Questa è tutta un'altra merda
Vivere così, avere un negro ventenne, vecchio come una puttana
G Erbo, uh
Sai, merda di gruppo, amico
Sai 150 dream team, 150 rock-block
Humble Beast, blocco dell'Essex
79° ed Essex Rock Block
squadra di Kobe
Cap o muori, negro