Traduzione del testo della canzone TRUST & LOVE - Sizzla Kalonji

TRUST & LOVE (originale)

Jah, I read it from the ancient scroll
Our fruits worth more than fine gold, ey
Now we have dem inna control, yeah
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, no way
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, again mi tell you
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, judgment
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved
Well, listen now people wake up from your dream
'Round about you got the evil hitch up inna your scheme
Pretty smiles and charm yet still dem nah clean
Couldn’t trick me them come like weavel inna cold meal
Mi nah trust the Prime Minister and the things him ah reveal
Neither opposition leader black wealth dem ah steal
Them nah teach no principle nah buss no seal
The road whey dem ah trod it is so simple to dey meal
Mi help mi black sister Sizzla couldn’t conceal
While helpin' your brother some ah gi you raw deal
Mi meditation ah fire, John heart are mi shield
Ghetto youths we nah put no shoulder to no wheel
Them cyar crush me out nor roll me like wheel
Rasta ah no orange fi dem run come peel
Uno tell mi if uno ever check how people feel
Work every day and yet dem nah get no meal
Informer Rastaman ah tell you say no squeal
Go tell the judge say Rasta nah go give no appeal
Love is the power ghetto youths that ah the shield
Watch Babylon and all dem back door deal, judgment
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, no way
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, I say
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, judgment
Who to be trust and loved, again if you cannot be trust
You cannot be loved
Yo, done see say dem badmind so dem tense
Yo Rastafari know dem ah pretend
Who ah set you up and then you call all you friends, ey
Ghetto youths make sure your eyes open
Sizzla never settle with the heathen
Mi come topple and destroy Babylon problem
Me and the youths ah done out the money whey dey spend
This I create and Ethiopia it ascend
Your police dem nah necessary again
Babylon your soldiers dem nah necessary again
Say dey know Selassie I me ask dem from when
Ah Rasta govern the earth from then, Judgment
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved, no way
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved
Emperor Selassie I I trust I love
Ghetto youths must always love, judgment
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved
Well, Jesus say He crucified I know
This ah the warrior fi Selassie, I them cyar put me down
Tell dem listen the words inna the wind whey ah blow
Lock up inna them house inna this song it ah flow oh oh oh ow
King Rastafari love lead the way, oh oh oh
Empress Omega she love I say she does
So Jah sun shine today oh oh
Do remember say the heads of government ah dem did betray oh oh
But tell dem say from you no clean
Rastafari done know say the wicked ah go get slay
Tell them this
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved
Emperor Selassie I we trust we love
Babylon you sink dem inna the mud
Who to be trust and loved, if you cannot be trust
You cannot be loved

(traduzione)

Jah, l'ho letto dall'antico rotolo
I nostri frutti valgono più dell'oro fino, ey
Ora abbiamo il controllo innato, sì
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, in nessun modo
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, ti ripeto
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, giudizio
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato
Bene, ascolta ora le persone si svegliano dal tuo sogno
'Intorno a te hai l'intoppo malvagio nel tuo piano
Sorrisi e fascino graziosi ma ancora dem nah puliti
Non potevo ingannarmi, vengono come un pasto freddo in un piatto
Mi nah, fidati del Primo Ministro e delle cose che lui ah rivela
Nessuno dei leader dell'opposizione, la ricchezza nera dem ah ruba
Loro nah non insegnano principio nah buss no sigillo
La strada percorsa dal siero di latte è così semplice da mangiare
Mi help mi black sister Sizzla non poteva nascondere
Mentre aiuti tuo fratello un po', ah, sei un vero affare
Mi meditazione ah fuoco, il cuore di John è mi scudo
Giovani del ghetto, non mettiamo nessuna spalla a nessuna ruota
Quei cyar mi schiacciano e non mi fanno rotolare come una ruota
Rasta ah no orange fi dem run come peel
Uno dimmi se uno mai controlla come si sentono le persone
Lavora ogni giorno e tuttavia dem nah non ricevi pasto
L'informatore Rastaman ah ti dico di non strillare
Vai a dire al giudice di dire Rasta nah go non fare appello
L'amore è il potere dei giovani del ghetto che è lo scudo
Guarda Babylon e tutti i suoi affari dietro le quinte, il giudizio
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, in nessun modo
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, dico
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, giudizio
Di chi essere fiduciosi e amati, ancora se non puoi essere fiducioso
Non puoi essere amato
Yo, ho visto dire dem badmind così dem tese
Yo Rastafari sa che dem ah fa finta
Chi ti ha incastrato e poi chiami tutti i tuoi amici, ehi
I giovani del ghetto si assicurano che i vostri occhi si aprano
Sizzla non si accontenta mai dei pagani
Mi vieni a rovesciare e distruggere il problema di Babylon
Io e i giovani abbiamo finito i soldi che spendono
Questo creo e l'Etiopia sale
La tua polizia è di nuovo necessaria
Babilonia i tuoi soldati sono di nuovo necessari
Di 'che conoscono Selassie, me lo chiedo da quando
Ah rasta governa la terra da allora, Giudizio
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato, in nessun modo
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato
Imperatore Selassie I mi fido di amo
I giovani del ghetto devono sempre amare, giudicare
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato
Ebbene, Gesù dice che ha crocifisso lo so
Questo ah il guerriero fi Selassie, io loro cyar mi hanno messo giù
Digli di ascoltare le parole inna the wind whey ah blow
Rinchiudi in loro casa in questa canzone, ah fluire oh oh oh ow
L'amore del re Rastafari apre la strada, oh oh oh
Imperatrice Omega che ama, dico di sì
Quindi Jah il sole splende oggi oh oh
Ricorda di dire che i capi di governo ah dem hanno tradito oh oh
Ma digli di dire da te no pulito
Rastafari sapeva dire che i malvagi ah vai a farti uccidere
Digli questo
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato
L'imperatore Selassie I ci fidiamo di amare
Babilonia tu sprofonda nel fango
Di chi essere fiducia e amata, se non puoi essere fiducia
Non puoi essere amato