Traduzione del testo della canzone Go Right Ahead - Sondre Lerche

Go Right Ahead (originale)

Her name is not crucial
Could be Katherine
I’m not holding grudges
I might have been
If I have no choice I guess I’ll still be here tomorrow
Passing through the corridors of dim and fleeting sorrows
Counting down the classes of inevitable heartbreak
Puppy love’s the frosting on a constant ice cream headache
Anybody wanna try now
You go right ahead now
I don’t wanna waste your time
Anybody wanna try me
You go right ahead
We’re gonna wanna change our minds
I think I know all things
For example
I know I know nothing
Oh lord, what a glorious save
You made my day
Calculating steps across the pond onto the back seat
Wearing something multi-colored desperately distracting
Stepping off the bus avoiding meltdown elegantly
If you wanna party you gotta RSVP
Anybody wanna try now
You go right ahead now
I don’t wanna waste your time
Anybody wanna tell me
You go right ahead
We’re gonna wanna change our minds
Oh lord, what a glorious save
You made my day
Anybody wanna try now
You go right ahead now
I don’t wanna waste your time
Anybody wanna tell me
You go right ahead
We’re gonna wanna change our minds
You don’t mind anymore
You don’t mind anymore
You don’t mind anymore
You don’t mind anymore

(traduzione)

Il suo nome non è fondamentale
Potrebbe essere Katherine
Non porto rancore
Potrei essere stato
Se non ho scelta, credo che sarò ancora qui domani
Passando per i corridoi di afflizioni oscure e fugaci
Contando alla rovescia le classi di inevitabile crepacuore
L'amore del cucciolo è la glassa su un emicrania costante di gelato
Qualcuno vuole provare ora
Adesso vai avanti
Non voglio farti perdere tempo
Qualcuno vuole mettermi alla prova
Vai avanti
Vorremo cambiare idea
Penso di sapere tutte le cose
Per esempio
So di non sapere nulla
Oh Signore, che gloriosa salvezza
Hai reso la mia giornata
Calcolo dei passi attraverso lo stagno sul sedile posteriore
Indossare qualcosa di multicolore che distrae disperatamente
Scendendo dall'autobus evitando il tracollo con eleganza
Se vuoi festeggiare devi rispondere
Qualcuno vuole provare ora
Adesso vai avanti
Non voglio farti perdere tempo
Qualcuno vuole dirmelo
Vai avanti
Vorremo cambiare idea
Oh Signore, che gloriosa salvezza
Hai reso la mia giornata
Qualcuno vuole provare ora
Adesso vai avanti
Non voglio farti perdere tempo
Qualcuno vuole dirmelo
Vai avanti
Vorremo cambiare idea
Non ti dispiace più
Non ti dispiace più
Non ti dispiace più
Non ti dispiace più