Traduzione del testo della canzone A Legend Reborn - HammerFall

A Legend Reborn (originale)

You’ve been fighting for much too long
You saw the future and what to come
Restless spirits out on the run
Among the shadows of the sun
You are the rising resistance now
We’ve come to show you
A way somehow
Beyond the past and in secrecy
We found it all, but we want more
We come from the age of chivalry
Metal machines, unchained and free
We are here for you to see
Flying on wings of steel
Thundering, we are breaking the seal
Fighting for the oath we swore
To spread the word of a legend reborn
Moving silent like a gentle breeze
We’re the troops of metal
And we do as we please
We are the restless, we are the wild
Burning hearts that never die
We are going against the tide
The Hammer has fallen
A thorn in your side
Break the silence or take the fall
The mighty Templars will take it all
Welcome the age of chivalry
Where we all will be set free
It’s the time for you and me
Flying on wings of steel
Thundering, we are breaking the seal
Fighting for the oath we swore
To spread the word of a legend reborn
Sons and brothers fight or fall
With our sisters and daughters
We’re standing one for all
Flying on wings of steel
Thundering, we are breaking the seal
Fighting for the oath we swore
To spread the word of a legend reborn
Flying on wings of steel
Thundering, we are breaking the seal
Fighting for the oath we swore
To spread the word of a legend reborn

A Legend Reborn (traduzione)

Hai combattuto per troppo tempo
Hai visto il futuro e cosa verrà
Spiriti irrequieti in fuga
Tra le ombre del sole
Tu sei la resistenza in aumento ora
Siamo venuti per mostrartelo
Un modo in qualche modo
Oltre il passato e in segretezza
Abbiamo trovato tutto, ma vogliamo di più
Veniamo dall'era della cavalleria
Macchine metalliche, libere e libere
Siamo qui per farti vedere
Volare su ali d'acciaio
Tuonando, stiamo rompendo il sigillo
Combattendo per il giuramento che abbiamo girato
Per diffondere il verbo di una leggenda rinata
Muoversi in silenzio come una brezza leggera
Siamo le truppe di metallo
E facciamo come ci piace
Siamo gli irrequieti, siamo i selvaggi
Cuori ardenti che non muoiono mai
Stiamo andando controcorrente
Il martello è caduto
Una spina nel tuo fianco
Rompi il silenzio o prendi la caduta
I potenti Templari prenderanno tutto
Benvenuto nell'era della cavalleria
Dove saremo tutti liberi
È il momento per te e per me
Volare su ali d'acciaio
Tuonando, stiamo rompendo il sigillo
Combattendo per il giuramento che abbiamo girato
Per diffondere il verbo di una leggenda rinata
Figli e fratelli combattono o cadono
Con le nostre sorelle e figlie
Siamo uno per tutti
Volare su ali d'acciaio
Tuonando, stiamo rompendo il sigillo
Combattendo per il giuramento che abbiamo girato
Per diffondere il verbo di una leggenda rinata
Volare su ali d'acciaio
Tuonando, stiamo rompendo il sigillo
Combattendo per il giuramento che abbiamo girato
Per diffondere il verbo di una leggenda rinata