Traduzione del testo della canzone I'll Never Need More Than This - Ike & Tina Turner

I'll Never Need More Than This (originale)

Boy I love the songs you sing me And I love the love you bring me And you’ll never know the way I feel inside
I can only say that I’m all filled up with pride lovin' you
And I’ll never need more than this
No I’ll never need more than this
And I wish this could go on forever and ever and ever
Don’t let me go, I love you so,
Don’t let me go, I love you so, oh-----
Oh I love what you do to me
It’s the only way that I want to spend my time
And the only time that I’m happy is when I’m lovin' you lovin' you
And I’ll never need more than this
No I’ll never need more than this
And I wish this could go on forever and ever and ever
Don’t let me go, I love you so,
Don’t let me go, I love you so, oh----
Please don’t let me go oh no And I’ll never need more than this
No I’ll never need more than this
And I wish this could go on forever and ever and ever
Oh---- (fade)

I'll Never Need More Than This (traduzione)

Ragazzo, amo le canzoni che mi canti e amo l'amore che mi porti e non saprai mai come mi sento dentro
Posso solo dire che sono pieno di orgoglio per amarti
E non avrò mai bisogno di più di questo
No, non avrò mai bisogno di più di questo
E vorrei che questo potesse andare avanti nei secoli dei secoli
Non lasciarmi andare, ti amo così tanto
Non lasciarmi andare, ti amo così tanto, oh-----
Oh, amo quello che mi fai
È l'unico modo in cui voglio passare il mio tempo
E l'unica volta in cui sono felice è quando ti amo, ti amo
E non avrò mai bisogno di più di questo
No, non avrò mai bisogno di più di questo
E vorrei che questo potesse andare avanti nei secoli dei secoli
Non lasciarmi andare, ti amo così tanto
Non lasciarmi andare, ti amo così tanto, oh----
Per favore, non lasciarmi andare oh no E non avrò mai bisogno di più di questo
No, non avrò mai bisogno di più di questo
E vorrei che questo potesse andare avanti nei secoli dei secoli
Oh ---- (dissolvenza)