Traduzione del testo della canzone Hear My Cry - 38th Parallel

Hear My Cry (originale)

Hear my cry, my face is numb
Hear my cry, my legs won’t run
Hear my cry, I’m ripping at the seems
Hear my cry, if only I could scream
I can taste it, an aching inside
I can taste it, the offspring of pride
I can taste it, I’m drowning in a flood
I can taste it, and it tastes like blood
Chorus
Hear my cry when I call your name
I’d give my life to touch your flame
Breathe in me, I’m free
Hear my cry, I’m deep in debt
Hear my cry, in deep regret
Hear my cry, someone save me from me Hear my cry, and give me back sanity
Chorus
You have brought me to my knees
And you have danced in all my dreams
You have stepped through time and space
And in my need you kissed my face

Hear My Cry (traduzione)

Ascolta il mio grido, la mia faccia è insensibile
Ascolta il mio grido, le mie gambe non correranno
Ascolta il mio grido, sto strappando le sembianze
Ascolta il mio grido, se solo potessi urlare
Posso assaporarlo, un dolore dentro
Posso assaporarlo, la progenie dell'orgoglio
Posso assaporarlo, sto affogando in un'inondazione
Posso assaporarlo e sa di sangue
Coro
Ascolta il mio grido quando chiamo il tuo nome
Darei la mia vita per toccare la tua fiamma
Respirami, sono libero
Ascolta il mio grido, sono profondamente in debito
Ascolta il mio grido, con profondo rimpianto
Ascolta il mio grido, qualcuno mi salvi da me Ascolta il mio grido e restituisci la sanità mentale
Coro
Mi hai messo in ginocchio
E hai ballato in tutti i miei sogni
Hai attraversato il tempo e lo spazio
E nel mio bisogno mi hai baciato la faccia