Traduzione del testo della canzone Turn The Tides - 38th Parallel

Turn The Tides (originale)

Staring at the flames as they dance in red On the corpse of the land there in
The midst are wandering a countless unnamed Walking hand in hand Blind leading
Blind aimlessly into the quicksand of time where they sink On the brink of
Eternity cold and alone shrink At the festering obscene corruption Hear my
Silence in the face of this mass destruction
All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes
On the sun Get burned on the inside and turn these tides All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside
Closed minds I’ll equipped to deal with this madness Hearts far to hard to
Challenge a sadness that draining The soul of a generation Blanketed with tears
Are faces of nations into the quicksand of time where they sink On the brink of
Eternity cold and alone shrink At the festering obscene corruption Hear my
Silence in the face of this mass destruction
All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes
On the sun Get burned on the inside and turn these tides All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside
Everyone laughs, everyone cries, everyone lives Everyone dies and in between
They crawl Through stagnate realities longing to fly
All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes
On the sun Get burned on the inside and turn these tides All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride
Fix your eyes on the sun Get burned on the inside All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside

Turn The Tides (traduzione)

Fissando le fiamme mentre danzano in rosso Sul cadavere della terra lì dentro
Il mezzo sta vagando per un innumerevole senza nome che cammina mano nella mano conduce alla cieca
Ciechi senza meta nelle sabbie mobili del tempo in cui sprofondano sull'orlo di
L'eternità fredda e solitaria si rimpicciolisce alla corruzione oscena purulenta Ascolta il mio
Silenzio di fronte a questa distruzione di massa
Tutti si alzano, abbandonano le tue ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa i tuoi occhi
Sul sole Bruciati dentro e inverti queste maree Tutti sorgono, abbandona il tuo
Ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa gli occhi sul sole Bruciati
All'interno
Menti chiuse che mi preparerò per affrontare questa follia, che è difficile da sopportare
Sfida una tristezza che prosciuga l'anima di una generazione coperta di lacrime
Sono volti di nazioni nelle sabbie mobili del tempo dove sprofondano sull'orlo di
L'eternità fredda e solitaria si rimpicciolisce alla corruzione oscena purulenta Ascolta il mio
Silenzio di fronte a questa distruzione di massa
Tutti si alzano, abbandonano le tue ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa i tuoi occhi
Sul sole Bruciati dentro e inverti queste maree Tutti sorgono, abbandona il tuo
Ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa gli occhi sul sole Bruciati
All'interno
Tutti ridono, tutti piangono, tutti vivono Tutti muoiono e nel mezzo
Strisciano attraverso realtà stagnanti desiderose di volare
Tutti si alzano, abbandonano le tue ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa i tuoi occhi
Sul sole Bruciati dentro e inverti queste maree Tutti sorgono, abbandona il tuo
Ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa gli occhi sul sole Bruciati
All'interno Tutti si alzano, abbandonano le tue ombre e tagliano i legami con il tuo orgoglio egoistico
Fissa gli occhi al sole Bruciati dentro Alzati, abbandona il tuo
Ombre e taglia i legami con il tuo orgoglio egoistico Fissa gli occhi sul sole Bruciati
All'interno