Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Flamme im Wind, artista - Lacrimosa.
Data di rilascio: 07.09.2021
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Flamme im Wind(originale) |
Ein schwaches Kerzenlicht |
Draussen vor der Tre |
Im Kampf um Glanz und Wrme |
Mein kleines Lebenslicht — eine Flamme im Wind |
Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel |
Ein Atemzug vergeht |
Dann versinkt es in der Dunkelheit |
Lautlos — stumm |
Figuren im Winter |
Ich lecke meine Seele wund |
Ein Ruf erhellt die Nacht |
In Hoffnung gehllte Erwartung |
Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit |
Ernchterung bis hin zur Resignation |
Statische Monotonie |
Ein zweiter Ruf bleibt aus |
Diese Kerze im Schnee |
Zu schwach um sich selbst zu erhalten |
Meine Gestalt wird Teil der Nacht |
Der Atem verschleiert das Spiegelbild |
Im Nebel erscheint die Siluette |
Wie damals — es kehrt wieder |
Ich entblsse meinen Krper |
Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut |
Ich spre meine Sehnsucht wachsen |
Im Sturm sich meine Hoffnung mehren |
Doch das ist alles was geschieht |
Der Schnee tanzt um die Flamme |
Ihr Glanz ist trbe |
Sie birgt keine Wrme mehr in sich |
Mein Krper vom Eis besiegt |
Mein Licht haucht aus |
Der Traum wird nicht enden |
Die Sehnsucht niemals sterben |
Nochimmer gibt es ein Warten |
Der Krper liegt regungslos im Schnee |
Er harrt der Sonne |
Die Hnde sind geffnet |
Das Lcheln im Gesicht wird nie verwehrt |
(traduzione) |
Una debole luce di candela |
Fuori davanti alla porta |
Nella lotta per la lucentezza e il calore |
La mia piccola luce della vita, una fiamma nel vento |
La mia faccia sorridente appare allo specchio |
Passa un respiro |
Poi sprofonda nel buio |
Silenzioso — muto |
cifre in inverno |
Mi lecco l'anima cruda |
Una chiamata illumina la notte |
Aspettativa avvolta nella speranza |
Ma con il silenzio arriva la solitudine |
Disillusione fino alla rassegnazione |
Monotonia statica |
Non c'è una seconda chiamata |
Questa candela nella neve |
Troppo debole per sostenersi |
La mia forma diventa parte della notte |
Il respiro oscura il riflesso |
La sagoma appare nella nebbia |
Come allora, tornerà |
Metto a nudo il mio corpo |
Occhi estranei bruciano ferite nella mia pelle |
Posso sentire il mio desiderio crescere |
Nella tempesta la mia speranza aumenta |
Ma questo è tutto ciò che accade |
La neve danza intorno alla fiamma |
La sua lucentezza è debole |
Non ospita più alcun calore |
Il mio corpo conquistato dal ghiaccio |
La mia luce è andata |
Il sogno non finirà |
Il desiderio non muore mai |
C'è ancora un'attesa |
Il corpo giace immobile nella neve |
Aspetta il sole |
Le mani sono aperte |
Il sorriso sul viso non si nega mai |