Traduzione del testo della canzone Venom - U-God

Venom (originale)

I can talk about my fuckin' brothers
Why?
Because they my fuckin' brothers
But don’t let me catch you
talking 'bout you gonna hurt one of my fuckin' brothers
or you don’t like my brother 'cause of this
That’s my family
I’ll punch you in your fucking face
Yeah we might not be getting along
Yeah we got issues with each other
Know what I’m saying, regardless of that
We going through hell right now
We going through hell and I’m sitting here
Ain’t nobody, I ain’t faking it
Know what i’m sayin'?
We going through hell and we tryin' to get it right…
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)
My reputation’s paramount
Otherwise, air 'em out
Shoot it in hurr, airin' out
Let 'er know I’m headin' out
Conduct my booth business then go back to the lab and wear it out
Cut the pie in two ways
Other half, bail me out
Hear me out, doin' better things
Big cars, heavy chains
Funny what the cheddar brings
Breezin' through the hurricane
Bust through by any means
Squeeze on my enemies
Then skate to the Philippines and watch out for this Guillotine
Jump ship, they spillin' beans
UFOs can affect the cream
Unknowns in drug zones
Everything ain’t what it seems
Cutthroats smell gun smoke
Kill you off with one stroke
Zip-lock, quart of coke
Watch out, her water broke
Lord knows how far I’ll go
Press hard, charcoal
Black diamond, Frankie Lymon
In a trap, with top ramen
On the charts you see me climbin'
Bars and a beat with perfect timin'
Poke more holes in Puerto Ricans
On the upper tier, I see you leakin'
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)
The flashdance in her fancy pants
Breeze through and I catch a glance
Coverin' holes, you lookin' bland
Rough flows, for the fans
In the street you hear, «Blam blam»
Hard shit you can’t Shazam
Sun tan in my Raybans
Barbecue that wasteland
Train hard with that waistband
I might make you my wingman
Introduce you to that gangland
Wolf niggas, caveman
El Hawk with the wingspan
I’m a yanks fan
High up in the grandstand
With Horace live from Kingston
Fuck them niggas I can’t stand that flimflam
Shakedown for that contraband
Walk tall, you conscious man
Enemy of the state
You call it home, I call it foreign land
I’m goin' bonkers, man
Jumped out that Tonka truck
Wage war, that cop get plucked
That’s the one that got me stuck
Boys on the force are so corrupt
Don’t fuck with my fam, I’ll spill them guts
Pull that thing from under the rug
Crash through your door
Beautiful bust
What nigga, I ain’t got no drugs
What nigga, I ain’t got no drugs!
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)
Thugs in the place with the
These women in my face with the
The thing on my waist is the
Up in the place, pour ace
(It's the joint)

(traduzione)

Posso parlare dei miei fottuti fratelli
Come mai?
Perché sono i miei fottuti fratelli
Ma non lasciare che ti prenda
parlando di ferire uno dei miei fottuti fratelli
o non ti piace mio fratello a causa di questo
Questa è la mia famiglia
Ti prenderò a pugni sulla tua fottuta faccia
Sì, potremmo non andare d'accordo
Sì, abbiamo problemi l'uno con l'altro
Sappi quello che sto dicendo, a prescindere da ciò
Stiamo attraversando l'inferno in questo momento
Stiamo attraversando l'inferno e io sono seduto qui
Non è nessuno, non sto fingendo
Sai cosa sto dicendo?
Stiamo attraversando l'inferno e cerchiamo di farlo bene...
Teppisti nel posto con il
Queste donne nella mia faccia con il
La cosa sulla mia vita è il
Su nel posto, versa l'asso
(È l'articolazione)
La mia reputazione è fondamentale
Altrimenti, mandali in onda
Spara in hurr, in onda
Facci sapere che sto uscendo
Conduci la mia attività in stand, poi torna al laboratorio e consumalo
Taglia la torta in due modi
L'altra metà, salvami
Ascoltami, faccio cose migliori
Macchine grandi, catene pesanti
Divertente quello che porta il cheddar
Breezin' attraverso l'uragano
Sfondare con qualsiasi mezzo
Spremere sui miei nemici
Quindi pattina nelle Filippine e fai attenzione a questa ghigliottina
Salta la nave, stanno rovesciando fagioli
Gli UFO possono influenzare la crema
Sconosciuti nelle zone della droga
Tutto non è come sembra
I tagliagole odorano di fumo di pistola
Ti uccidi con un colpo
Chiusura lampo, un quarto di coca
Attento, le si sono rotte le acque
Dio sa fino a che punto andrò
Premi forte, carbone
Diamante nero, Frankie Lymon
In una trappola, con ramen superiore
Sulle classifiche mi vedi salire
Bar e un ritmo con un tempismo perfetto
Fai più buchi nei portoricani
Al livello superiore, ti vedo perdere
Teppisti nel posto con il
Queste donne nella mia faccia con il
La cosa sulla mia vita è il
Su nel posto, versa l'asso
(È l'articolazione)
Il flashdance nei suoi pantaloni eleganti
Sbircia e io do un'occhiata
Coprendo i buchi, sembri blando
Flussi bruschi, per i fan
Per strada si sente «Blam blam»
Merda dura che non puoi Shazam
Abbronzatura nei miei Rayban
Barbecue quella terra desolata
Allenati duramente con quella cintura
Potrei fare di te il mio gregario
Presentarti a quella terra della malavita
Negri lupo, cavernicolo
El Hawk con l'apertura alare
Sono un fan degli Yanks
In alto nella tribuna
Con Horace in diretta da Kingston
Fanculo quei negri, non sopporto quella sciocchezza
Shakedown per quel contrabbando
Cammina a testa alta, uomo cosciente
Nemico dello Stato
Tu la chiami casa, io la chiamo terra straniera
Sto impazzendo, amico
Sono saltato fuori da quel camion Tonka
Fai la guerra, quel poliziotto viene spennato
È quello che mi ha bloccato
I ragazzi della forza sono così corrotti
Non fottere con la mia fam, gli verserò le budella
Tira fuori quella cosa da sotto il tappeto
Sfonda la tua porta
Bel busto
Che negro, non ho droghe
Che negro, non ho nessuna droga!
Teppisti nel posto con il
Queste donne nella mia faccia con il
La cosa sulla mia vita è il
Su nel posto, versa l'asso
(È l'articolazione)
Teppisti nel posto con il
Queste donne nella mia faccia con il
La cosa sulla mia vita è il
Su nel posto, versa l'asso
(È l'articolazione)