Traduzione del testo della canzone Winter Warz - Ghostface Killah, Cappadonna, U-God

Winter Warz (originale)

It’s on
Where your sparkle at kid?
(RZArector)
Yes the shit is raw coming at your door
Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
Yes the hour’s four, I told you before
Prepare for mic fights (and plus the cold war)
This rhyme you digest through the RZA console
Ask why I slam Nine Diagram pole
Raekwon dropped the bomb, Hunchback Notre Dame
Golden Arms is bronze Buddha palm hit Qu’ran
It blows extreme, mainstream be the theme, supreme team
America’s Cream Team, redeemed
Vidal Sassoon, chrome tones hear the moans of Al Capone
Gun POW to the dome and split the bone
Wig blown off the ledge by the alleged
Full-fledged, sledge RZA edge
One dose of my feroc' handheld trigger cuts
A capella spitting shell paralyse if you get touched
And critical mic cords, hanging like umbilical
Cords, dope swords, five star general
Raw be the quote rap style sore throat
Through the fully operational, hand held tote, mhm
Yes the shit is raw coming at your door
Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
A hundred thousand times one, snatch up my styles get done
I hold a title, and here’s how my belt was won, check it
Slick majestic, broke mics are left infected
Germs start to spread through your crew through lack of effort
You asked for it, shot up the jams like syringes
My technique alone blows doors straight off the hinges
Masked Avenger, I appear to blow your ear like wind
With a freestyle, sharper than the Indian spear
So sit back and let the king explore
Describe me, the kid’s nice and he holds swords
And his name, black attack’s the nerve like migraines
With more gains than beggars on trains, livid sharp pains
Poisonous Rebel like Deck, you can’t destroy this
You get ambushed, skate, try to avoid this
Side effects of hot raps and hot tracks
A duffel bag full of guns son, dipped in black
My culture, glides and attacks you like a vulture
Ghostface in Madison Square is on your poster
Yes the shit is raw coming at your door
Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
Yes the hour’s four, I told you before
Prepare for mic fights (and plus the cold war)
Be on the lookout for this mass murderous suspect
That fills more body bags than apartments in projects
And as far as the coroners know
The autopsy show it was a Shaolin blow
Put on by my family brought to the academy
Of the Wu and learnt how to
Fuck up your anatomy steadily, calm and deadly
Spatter-head lyrics I lick through your transmit
MCs submit to the will as I kill your
Juvenile freestyle, civilize the mental
Devils worship this like an icon
Bear-hugging mics with the grips of a python
Yes the shit is raw coming at your door
Start to scream out loud, «Wu-Tang's back for more»
You heard other raps before but kept waiting
For the Son of Song, I keep dancehalls strong
Beats never worthy of my cause, I prolong
Extravaganza, time sits still
No propaganda, be wary of the skill
As I bring forth the music, make love to your eardrum
Dedicated to rap nigga, beware of the fearsome
Lebanon Don, Malcolm X beat threat
CD massacre, murder to cassette
I blow the shop up, you ain’t seen nothing yet
One man ran, tryna get away from it
Put your bifocal on, watch me a-cometh
Into your chamber like Freddy enter dream
Discombumberate your technique and your scheme
Four course applause, like a black dat to dat
You’re stuck on stupid like I’m stuck on the map
Nowhere to go except next show bro
Entertaining motherfuckers can’t stop O
In battling, you don’t want me to start tattling
All up on the stage 'cause y’all snakes keep rattling
Bitch, you ain’t got nothing on the rich
Every other day my whole dress code switch
So just in case you wanna clock me like Sherry
All y’all crab bitches ain’t got to worry
Can’t get a nigga like Don dime a dozen
Even if I’m smoked out I can’t be scoped out
I’m too ill, I represent Park Hill
See my face on the twenty dollar bill
Cash it in, and get ten dollars back
The fat LP with Cappachino on the wax
Pass it in your thing, put valve up to twelve
Put all the other LPs back on the shelf
And smoke a blunt and dial 9−1-7
And you could get long dick hip-hop affection
I damage any MC who step in my direction
I’m Staten Island best son, fuck what you heard
Niggas still talking that shit is absurd
My repertoire, is U.S.S.R
P.L.O.
style got thrown out the car
And ran over by the Method Man Jeep
Divine can’t define my style is so deep
Like pussy, my low cut fade stay bushy
Like a porcupine, I part backs like a spine
Gut you like a blunt and reconstruct your design
I know you want to diss me, but I can read your mind
'Cause you weak in the knees like SWV
Tryna get a title like Wu Killa Bee
Kid change your habit, you know I’m friends with the Abbott
Me and RZA rhyme name printed in the tablet
Under vets, we paid our debts for mad years
Hibernate the sound and now we out like bears
In Born Power, born physically, power speaking
The truth in the song be the pro-black teaching

Winter Warz (traduzione)

E 'acceso
Dov'è il tuo scintillio da bambino?
(RZArettore)
Sì, la merda è cruda che arriva alla tua porta
Inizia a urlare ad alta voce: «Wu-Tang è tornato per saperne di più»
Sì, sono le quattro, te l'ho detto prima
Preparati per i combattimenti con il microfono (e più la guerra fredda)
Questa rima la digerisci attraverso la console RZA
Chiedi perché sbatto il palo del diagramma dei nove
Raekwon ha sganciato la bomba, il gobbo Notre Dame
Golden Arms è il Corano in bronzo del Buddha
Soffia in modo estremo, mainstream sia il tema, squadra suprema
America's Cream Team, riscattato
Vidal Sassoon, i toni del cromo ascoltano i lamenti di Al Capone
Pistola POW alla cupola e dividi l'osso
Parrucca spazzata via dalla sporgenza dal presunto
Bordo per slittino RZA a tutti gli effetti
Una dose dei tagli del grilletto del mio feroc'
Un guscio che sputa una capella paralizza se vieni toccato
E cavi microfonici critici, appesi come un ombelicale
Cordoni, spade dope, generale a cinque stelle
Raw sia la citazione del mal di gola in stile rap
Attraverso la borsa a mano completamente operativa, mhm
Sì, la merda è cruda che arriva alla tua porta
Inizia a urlare ad alta voce: «Wu-Tang è tornato per saperne di più»
Centomila volte uno, riprendi i miei stili
Ho un titolo, ed ecco come è stata vinta la mia cintura, controllalo
I microfoni slick maestosi e rotti rimangono infetti
I germi iniziano a diffondersi attraverso il tuo equipaggio per mancanza di sforzo
L'hai chiesto, hai sparato agli inceppamenti come siringhe
La mia tecnica da sola fa saltare le porte dai cardini
Vendicatore mascherato, mi sembra che ti soffi l'orecchio come il vento
Con uno stile libero, più affilato della lancia indiana
Quindi siediti e lascia che il re esplori
Descrivimi, il ragazzo è simpatico e tiene in mano le spade
E il suo nome, attacco nero è il nervo come l'emicrania
Con più guadagni dei mendicanti sui treni, dolori acuti e lividi
Ribelle velenoso come Deck, non puoi distruggerlo
Vieni teso un'imboscata, pattina, cerca di evitarlo
Effetti collaterali di hot rap e hot track
Un borsone pieno di pistole figlio, immerso nel nero
La mia cultura, scivola e ti attacca come un avvoltoio
Ghostface in Madison Square è sul tuo poster
Sì, la merda è cruda che arriva alla tua porta
Inizia a urlare ad alta voce: «Wu-Tang è tornato per saperne di più»
Sì, sono le quattro, te l'ho detto prima
Preparati per i combattimenti con il microfono (e più la guerra fredda)
Stai all'erta per questo sospetto omicida di massa
Questo riempie più sacchi per cadaveri degli appartamenti nei progetti
E per quanto ne sanno i coroner
L'autopsia mostra che è stato un colpo di Shaolin
Indossato dalla mia famiglia portato all'accademia
Dei Wu e ho imparato a farlo
Fanculo la tua anatomia in modo costante, calmo e mortale
Testi spumeggianti che lecco attraverso la tua trasmissione
Gli MC si sottomettono al testamento mentre io uccido il tuo
Stile libero giovanile, civilizza il mentale
I diavoli lo adorano come un'icona
Microfoni avvolgenti con le impugnature di un pitone
Sì, la merda è cruda che arriva alla tua porta
Inizia a urlare ad alta voce: «Wu-Tang è tornato per saperne di più»
Hai già sentito altri rap ma hai continuato ad aspettare
Per il Figlio della canzone, tengo forti le sale da ballo
I battiti non sono mai degni della mia causa, io prolungo
Stravaganza, il tempo si è fermato
Nessuna propaganda, fai attenzione all'abilità
Mentre tiro fuori la musica, fai l'amore con il tuo timpano
Dedicato al rap nigga, fai attenzione ai temibili
Libano Don, Malcolm X ha battuto la minaccia
Massacro su CD, omicidio su cassetta
Ho fatto saltare in aria il negozio, non hai ancora visto niente
Un uomo è corso, cercando di allontanarsi da esso
Metti la tua bifocale, guardami cometh
Nella tua camera come Freddy entra nel sogno
Scompiglia la tua tecnica e il tuo schema
Applausi a quattro portate, come un appuntamento nero fino ad oggi
Sei bloccato su stupido come se fossi bloccato sulla mappa
Nessun posto dove andare se non il prossimo spettacolo fratello
I figli di puttana divertenti non possono fermare O
Durante la battaglia, non vuoi che cominci a chiacchierare
Tutti sul palco perché tutti voi serpenti continuate a sferragliare
Cagna, non hai niente sui ricchi
A giorni alterni il mio intero codice di abbigliamento cambia
Quindi, nel caso in cui tu voglia prendermi come Sherry
Tutte voi puttane di granchio non dovete preoccuparvi
Non riesco a prendere un negro come Don una dozzina
Anche se sono stato fumato, non posso essere escluso
Sono troppo malato, rappresento Park Hill
Guarda la mia faccia sulla banconota da venti dollari
Incassalo e ottieni dieci dollari indietro
L'LP grasso con Cappachino sulla cera
Passalo nella tua cosa, metti la valvola fino a dodici
Rimetti tutti gli altri LP sullo scaffale
E fuma un contundente e componi 9-1-7
E potresti ottenere l'affetto hip-hop del cazzo lungo
Danneggio qualsiasi MC che si mette nella mia direzione
Sono il miglior figlio di Staten Island, fanculo quello che hai sentito
I negri continuano a dire che merda è assurda
Il mio repertorio è l'U.R.S.S
P.L.O.
lo stile è stato buttato fuori dalla macchina
E investito dalla Jeep Method Man
Divine non può definire il mio stile è così profondo
Come la figa, la mia dissolvenza in basso rimane folta
Come un porcospino, separo la schiena come una spina dorsale
Ti piace un contundente e ricostruisci il tuo design
So che vuoi insultarmi, ma posso leggerti nel pensiero
Perché sei debole alle ginocchia come SWV
Sto cercando di ottenere un titolo come Wu Killa Bee
Ragazzo cambia abitudine, lo sai che sono amico dell'Abbott
Io e RZA sono le rime stampate sul tablet
Sotto i veterinari, abbiamo pagato i nostri debiti per anni folli
Metti in letargo il suono e ora usciamo come orsi
In Born Power, nato fisicamente, il potere che parla
La verità nella canzone è l'insegnamento pro-nero