Traduzione del testo della canzone Living in Vain - Snakefinger

Living in Vain (originale)

I’m living in vain
I’m just watching the rain
I wanna get out
But I just don’t know how
I used to have a girlfriend
Who gave me a valentine
At first it made me nervous
But then I think it made me fine
Because I’m living in vain
I’m just watching the rain
I wanna get out
But I just don’t know how
I used to have a grandma
She always called me «dear»
I never knew her purpose
I only knew her atmosphere
Because I’m living in vain
I’m just watchin the rain
I wanna get out
But I just don’t know how

(traduzione)

Sto vivendo invano
Sto solo guardando la pioggia
Voglio uscire
Ma non so come
Avevo una ragazza
Chi mi ha dato un San Valentino
All'inizio mi ha reso nervoso
Ma poi penso che mi abbia fatto stare bene
Perché sto vivendo invano
Sto solo guardando la pioggia
Voglio uscire
Ma non so come
Avevo una nonna
Mi chiamava sempre «caro»
Non ho mai saputo il suo scopo
Conoscevo solo la sua atmosfera
Perché sto vivendo invano
Sto solo guardando la pioggia
Voglio uscire
Ma non so come