Traduzione del testo della canzone The Real Chuckeeboo: Tomorrow / Mr Bachelor / You've Just Got To Have It All - Loose Ends

The Real Chuckeeboo: Tomorrow / Mr Bachelor / You've Just Got To Have It All (originale)

Father says that Mrs Thomas has this dirty mind
Don’t ask him how he knows
Mother says 'so we are living on the borderline
Can’t afford new clothes'
Preacher says that everybody got to change their way
Just loose on this way
Give a dollar maybe then your sins will go away
As we kneel to pray
We can hear them say
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Father gambled all our money on the today
But got away
Mother cries and tries another game of hide and seek
But please tell her she can’t hide
Preacher says that everybody’s got to change their way
Just loose on this way
Give a dollar maybe then your sins will go away
As we kneel to pray
We can hear them say
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
What you want you can get it
Get it get it go want it
Just another day
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Trust was the key
Said you’d love me eternally
But now you confess
And you hope I forgive and bless
So kiss me my dear
I’m the one that you
Don’t leave it to fade
I’ve crossed that border of love and hate
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
You said you were single
I see now that you lied to me
So how is your wife
Is she enjoying your single life
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
You owe me
Last night you told me
You couldn’t chose between the two of us
I know you owe me much more
And now it’s time to close that door
Well I gave you all I had
In return got nothing back
But excuse me but a fool’s got to learn
I know how you spend your time
And here’s where I draw the line
I still love you but I must say goodbye
You’ve just got to have it all
It’s too late now
I’ve made my decision
To break away from all this misery
I’ll take one day at a time
Until I get what’s mine
So what can’t you see
You’ve just got to have it all
I’d rather die than share
I won’t settle for less
I gotta have it
I want more

(traduzione)

Il padre dice che la signora Thomas ha questa mente perversa
Non chiedergli come fa a saperlo
La mamma dice "quindi viviamo al confine
Non posso permettermi vestiti nuovi'
Preacher dice che tutti devono cambiare strada
Perditi in questo modo
Dai un dollaro forse poi i tuoi peccati andranno via
Mentre ci inginocchiamo per pregare
Possiamo sentirli dire
Domani
È solo un altro giorno
Domani
Sarà, sarà
Domani
È solo un altro giorno
Domani
Mio padre ha scommesso tutti i nostri soldi oggi
Ma è scappato
La mamma piange e prova un altro gioco a nascondino
Ma per favore dille che non può nascondersi
Preacher dice che tutti devono cambiare strada
Perditi in questo modo
Dai un dollaro forse poi i tuoi peccati andranno via
Mentre ci inginocchiamo per pregare
Possiamo sentirli dire
Domani
È solo un altro giorno
Domani
Sarà, sarà
Domani
È solo un altro giorno
Domani
Quello che vuoi puoi ottenerlo
Prendi prendilo vai lo desideri
Solo un altro giorno
Domani
È solo un altro giorno
Domani
Sarà, sarà
Domani
È solo un altro giorno
Domani
La fiducia era la chiave
Ha detto che mi avresti amato eternamente
Ma ora confessi
E tu speri che perdoni e benedica
Quindi baciami mia cara
io sono quello che tu
Non lasciare che svanisca
Ho attraversato quel confine di amore e odio
Signor scapolo, avresti dovuto dirmelo
Signor scapolo, sai che mi devi
Mi devi
Avrei dovuto dire di no quando mi hai lasciato dal vivo
Avrei dovuto dirlo quando mi hai lasciato dal vivo
Avrei dovuto dire di no quando mi hai lasciato dal vivo
Hai detto che eri single
Vedo ora che mi hai mentito
Allora come sta tua moglie
Si sta godendo la tua vita da single
Signor scapolo, avresti dovuto dirmelo
Signor scapolo, sai che mi devi
Mi devi
Avrei dovuto dire di no quando mi hai lasciato dal vivo
Avrei dovuto dirlo quando mi hai lasciato dal vivo
Avrei dovuto dire di no quando mi hai lasciato dal vivo
Signor scapolo, avresti dovuto dirmelo
Signor scapolo, sai che mi devi
Mi devi
Avrei dovuto dire di no quando mi hai lasciato dal vivo
Avrei dovuto dirlo quando mi hai lasciato dal vivo
Avrei dovuto dire di no quando mi hai lasciato dal vivo
Mi devi
Ieri sera me l'hai detto
Non potevi scegliere tra noi due
So che mi devi molto di più
E ora è il momento di chiudere quella porta
Bene, ti ho dato tutto ciò che avevo
In cambio non ho ricevuto nulla in cambio
Ma scusami ma uno stupido deve imparare
So come trascorri il tuo tempo
Ed è qui che traccio la linea
Ti amo ancora, ma devo dirti addio
Devi solo avere tutto
È troppo tardi ora
Ho preso la mia decisione
Per rompere da tutta questa miseria
Prenderò un giorno alla volta
Fino a quando non avrò quello che è mio
Quindi cosa non riesci a vedere
Devi solo avere tutto
Preferirei morire che condividere
Non mi accontento di meno
Devo averlo
Voglio di più