Traduzione del testo della canzone You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) - Crystal Gayle

You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) (originale)

Sittin on my bed a thinkin
Thinking that my heart is sinkin
Everyday the world goes by With you gone
All I do is dream about you
Living aint a life with out you
Honey can you find it in you
To come back home
Never miss a real good thing
I know what it means
Never see the light of day
til it goes away
Never want a drink of water
Til the well runs dry
Never miss a real good thing
Til he says good-bye
I guess you must of had your reasons
Maybe you were right in leavin
I know you never found yourself
In what we had
And honey you’ve a right to blame me Maybe even time would change me Can’t you see the good thats in me And over look the bad
Never miss a real good thing
I know what it means
Never see the light of day
til it goes away
Never want a drink of water
Til the well runs dry
Never miss a real good thing
Til he says good-bye
Never miss a real good thing
I know what it means
Never see the light of day
til it goes away
Never want a drink of water
Til the well runs dry
Never miss a real good thing
Til he says good-bye

(traduzione)

Seduto sul mio letto a pensare
Pensando che il mio cuore sia affondato
Ogni giorno il mondo passa Senza te
Tutto quello che faccio è sognarti
Vivere non è una vita senza di te
Tesoro, puoi trovarlo in te
Per tornare a casa
Non perdere mai una cosa davvero buona
So cosa vuol dire
Non vedere mai la luce del giorno
finché non scompare
Non voglio mai bere acqua
Finché il pozzo non si asciuga
Non perdere mai una cosa davvero buona
Finché non ti saluta
Immagino che tu debba avere avuto le tue ragioni
Forse avevi ragione in partita
So che non ti sei mai trovato
In ciò che avevamo
E tesoro, hai il diritto di incolparmi. Forse anche il tempo mi cambierebbe Non riesci a vedere il buono che c'è in me?
Non perdere mai una cosa davvero buona
So cosa vuol dire
Non vedere mai la luce del giorno
finché non scompare
Non voglio mai bere acqua
Finché il pozzo non si asciuga
Non perdere mai una cosa davvero buona
Finché non ti saluta
Non perdere mai una cosa davvero buona
So cosa vuol dire
Non vedere mai la luce del giorno
finché non scompare
Non voglio mai bere acqua
Finché il pozzo non si asciuga
Non perdere mai una cosa davvero buona
Finché non ti saluta