Traduzione del testo della canzone You - Crystal Gayle

You (originale)

The morning sun comes quietly into my room each morning
And wakes me up to greet a brand new day
I arise a-thinking that it’s so good to be living
Loving you is why I feel this way
You, my love, it’s you that makes me always feel like singing
And every song I sing, I sing for you
You and only you can make the sun shine when it’s raining
All my happiness I owe to you, you
All my happiness I owe to you
The Garden of Eden couldn’t have been any sweeter
Than this paradise I share with you
Our love outshines the eastern star, the brightest in the heavens
Surely heaven must have sent me you
You, my love, it’s you that makes me always feel like singing
And every song I sing, I sing for you
You and only you can make the sun shine when it’s raining
All my happiness I owe to you
You, my love, it’s you that makes me always feel like singing
And every song I sing, I sing for you
You and only you can make the sun shine when it’s raining
All my happiness I owe to you, you
You make me complete and I love you

You (traduzione)

Il sole del mattino entra silenziosamente nella mia stanza ogni mattina
E mi sveglia per salutare un nuovo giorno
Mi alzo pensando che è così bello vivere
Amarti è il motivo per cui mi sento così
Tu, amore mio, sei tu che mi fai sempre venire voglia di cantare
E ogni canzone che canto, canto per te
Tu e solo tu puoi far splendere il sole quando piove
Tutta la mia felicità devo a te, a te
Tutta la mia felicità ti devo
Il Giardino dell'Eden non avrebbe potuto essere più dolce
Di questo paradiso che condivido con te
Il nostro amore eclissa la stella orientale, la più luminosa dei cieli
Sicuramente il paradiso deve avermi mandato te
Tu, amore mio, sei tu che mi fai sempre venire voglia di cantare
E ogni canzone che canto, canto per te
Tu e solo tu puoi far splendere il sole quando piove
Tutta la mia felicità ti devo
Tu, amore mio, sei tu che mi fai sempre venire voglia di cantare
E ogni canzone che canto, canto per te
Tu e solo tu puoi far splendere il sole quando piove
Tutta la mia felicità devo a te, a te
Mi rendi completo e ti amo