Traduzione del testo della canzone Passing Ghosts (BBC Radio One's ''Sounds Of The 70s'' 14/6/72) - Lindisfarne

Passing Ghosts (BBC Radio One's ''Sounds Of The 70s'' 14/6/72) (originale)

You can sleep with me
Who’ll sleep with we
We’ll sleep together
You don’t have to watch the dawn
But you can if you want
And he can sleep with her
Who’ll sleep with we
We’ll sleep together
You don’t have to touch the rain
And you don’t have to talk about the weather
'cos it’s only passing time
Well, it’s only passing time
Well, it’s only passing a little bit of time
And when my time has come
My call has time
To come together
And if my grave is really still
I won’t need to talk about the weather
'cos it’s only passing time
Well, it’s only passing time
Well, it’s only passing a little bit of time

(traduzione)

Puoi dormire con me
Chi dormirà con noi
Dormiremo insieme
Non devi guardare l'alba
Ma puoi se vuoi
E può dormire con lei
Chi dormirà con noi
Dormiremo insieme
Non devi toccare la pioggia
E non devi parlare del tempo
perché è solo tempo che passa
Bene, è solo tempo che passa
Bene, sta passando solo un po' di tempo
E quando sarà il mio momento
La mia chiamata ha tempo
Venire insieme
E se la mia tomba è davvero immobile
Non avrò bisogno di parlare del tempo
perché è solo tempo che passa
Bene, è solo tempo che passa
Bene, sta passando solo un po' di tempo