Traduzione del testo della canzone The Hunger - Skold

The Hunger (originale)

This town ain’t big enough for both of us
And it’s not me who’s gonna leave
There’s not enough here for the two of us
It doesn’t matter what you think
There can’t be a rapture without sin
You get what you’re waiting for, hold on
When the darkness creeps in
You get what you’re longing for, so long
When the night closes in and the hunger begins
The story seems to want to write itself but
We’re running out of ink
The ending credits are rolling by but
The silly cast don’t want to leave
There can’t be a rapture without sin
You get what you’re waiting for, hold on
When the darkness creeps in
You get what you’re longing for, so long
When the night closes in and the hunger begins
So now you see it, now you don’t
And this is everything you could want
But now you see it, now you don’t
You know you should hold on, but you won’t
You get what you’re waiting for, hold on
When the darkness creeps in
You get what you’re longing for, so long
When the night closes in and the hunger begins

The Hunger (traduzione)

Questa città non è abbastanza grande per entrambi
E non sono io che me ne andrò
Non c'è abbastanza qui per noi due
Non importa cosa pensi
Non può esserci rapimento senza peccato
Ottieni quello che stai aspettando, aspetta
Quando l'oscurità si insinua
Ottieni ciò che desideri, così a lungo
Quando la notte si avvicina e inizia la fame
La storia sembra voler scrivere da sola, ma
Stiamo finendo l'inchiostro
I titoli di coda stanno scorrendo di ma
Il cast sciocco non vuole andarsene
Non può esserci rapimento senza peccato
Ottieni quello che stai aspettando, aspetta
Quando l'oscurità si insinua
Ottieni ciò che desideri, così a lungo
Quando la notte si avvicina e inizia la fame
Quindi ora lo vedi, ora no
E questo è tutto ciò che potresti desiderare
Ma ora lo vedi, ora no
Sai che dovresti resistere, ma non lo farai
Ottieni quello che stai aspettando, aspetta
Quando l'oscurità si insinua
Ottieni ciò che desideri, così a lungo
Quando la notte si avvicina e inizia la fame