Traduzione del testo della canzone Black Out - Skold

Black Out (originale)

Grind, grind, grind your knuckles to the bone
There’s hardly nothing left to bag up and ship home
Dig, dig, dig and try to not get hurt
If you don’t finish dinner, you won’t get no dessert
Push, push, push while you’re always running late
The future don’t ask why and it sure as hell won’t wait
So run, run, run, run as far as you can
Good luck will turn around just as fast as it began
Black out — access denied
By any means, conquer and divide
Black out — no compromise
Gods will die when super stars collide
Freedom divided by zero
All hail the king of none
Angel, winner and hero
Dead, thy will be done
Suck, suck, suck, swallow and smile
As long as you fit in, it makes it all worthwhile
Come on, come on, how low can you go?
You don’t need any other reason than «Because I fucking say so»
Black out — access denied
By any means, conquer and divide
Black out — no compromise
Gods will die when super stars collide

(traduzione)

Macina, macina, macina le nocche fino all'osso
Non c'è quasi più niente da fare le valigie e spedire a casa
Scava, scava, scava e cerca di non farti male
Se non finisci la cena, non riceverai alcun dolce
Spingi, spingi, spingi mentre sei sempre in ritardo
Il futuro non si chiede perché e di sicuro non aspetterà
Quindi corri, corri, corri, corri il più lontano possibile
La buona fortuna si trasformerà velocemente come è iniziata
Black out: accesso negato
Con ogni mezzo, conquista e dividi
Black out - nessun compromesso
Gli dei moriranno quando le super stelle si scontrano
Libertà divisa per zero
Tutti salutano il re di nessuno
Angelo, vincitore ed eroe
Morto, sia fatta la tua volontà
Succhia, succhia, succhia, deglutisci e sorridi
Finché ti adatti, ne vale la pena
Dai, dai, quanto puoi scendere?
Non hai bisogno di nessun altro motivo se non "Perché lo dico io"
Black out: accesso negato
Con ogni mezzo, conquista e dividi
Black out - nessun compromesso
Gli dei moriranno quando le super stelle si scontrano