Traduzione del testo della canzone Jenkins' Nightmare - Sin7sinS

Jenkins' Nightmare (originale)

My reflection in a mirror that is stainded
Potraits reveal a future yet to come
My hands are shrivelled now
I am old and I’m alone
Abbadoned by the loved ones I use to know
I hear cold whispers provocing me
The vale shadow of my misery
All my victories now torn and gone
fleeding from memory my tale undone
Here comes the night
Dark have been my dreams of late
'Comes the night
Caught in the tendrils of my faith
I fear tonight
I will be taking by the cold
as I wonder out here alone
My decisions, bleeding scars left on my youth
Secrets betrayed and friendships made undone
My heart is open now from the pain I seek to take
On my shoulders I carry the world’s weight
I seek redemption and call to God
Why he denied me from all that I sought
But there’s no answer, nothing at all
I wake from slumber, rise to fall

(traduzione)

Il mio riflesso in uno specchio macchiato
I ritratti rivelano un futuro che deve ancora venire
Le mie mani ora sono raggrinzite
Sono vecchio e sono solo
Abbadoned dalle persone care che conosco
Sento sussurri freddi che mi provocano
La valle ombra della mia miseria
Tutte le mie vittorie ora sono distrutte e scomparse
scappando dalla memoria il mio racconto è stato annullato
Arriva la notte
Il buio sono stati i miei sogni negli ultimi tempi
'Viene la notte
Intrappolato nei viticci della mia fede
Ho temo stasera
Prenderò il freddo
come mi chiedo qui da solo
Le mie decisioni, le cicatrici sanguinanti lasciate sulla mia giovinezza
Segreti traditi e amicizie disfatte
Il mio cuore è aperto ora per il dolore che cerco di sopportare
Sulle mie spalle porto il peso del mondo
Cerco la redenzione e chiamo a Dio
Perché mi ha negato da tutto ciò che ho cercato
Ma non c'è una risposta, proprio niente
Mi sveglio dal sonno, mi alzo per cadere