Traduzione del testo della canzone Ska Vi Älska, Så Ska Vi Älska Till Buddy Holly - Gyllene Tider

Ska Vi Älska, Så Ska Vi Älska Till Buddy Holly (originale)

På väg mot nattens nirvana
Slingrande på en — ytterbana
Med en tjej som såg ut som — Jimmy Dean
Och med fordringar som ingen kunde ana
Hon sa:
Ska vi älska, så ska vi älska till rock’n’roll — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till rock’n’roll
Jag satte på Rolling Stones och — «Satisfaction»
Elvis Costello and — The Attractions
Hon sa: Fan, vad är det här?
Vad är det för modern skit?
Fram med 45: orna med — lite action
För ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
(Cos he’s favourite, honey…)
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Men var fanns «Peggy Sue» och — «It's so easy»
Och «Guess it doesn’t matter anymore»
Hon sa: Too bad boy men sån är min stil
Jag hoppas att du förstår…
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly — aha
Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly

(traduzione)

Sulla strada per il nirvana della notte
Avvolgimento su un - binario esterno
Con una ragazza che sembrava... Jimmy Dean
E con affermazioni che nessuno avrebbe potuto indovinare
Lei disse:
Se dobbiamo amare, allora ameremo il rock'n'roll - aha
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare il rock'n'roll
Indosso i Rolling Stones e - «Soddisfazione»
Elvis Costello e - Le attrazioni
Ha detto: Dannazione, cos'è questo?
Che razza di merda moderna è quella?
Attaccante con i 45 con - un po' di azione
Perché se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly - aha
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly
Se dobbiamo amare, allora ameremo Buddy Holly - aha
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly
(Perché è il preferito, tesoro...)
Se dobbiamo amare, allora ameremo Buddy Holly - aha
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly
Ma dov'era "Peggy Sue" e - "È così facile"
Anche «Immagino che non importi più»
Ha detto: Peccato ragazzo, ma questo è il mio stile
Spero che tu capisca…
Se dobbiamo amare, allora ameremo Buddy Holly - aha
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly
Se dobbiamo amare, allora ameremo Buddy Holly - aha
Se dobbiamo amare, allora dobbiamo amare Buddy Holly