Traduzione del testo della canzone This Is Crossover - Rise Of The Northstar

This Is Crossover (originale)

WelcAme to the fourth Dimension
(My) reality hits you like an embarrassing question
Boy with a mission, Inspired by fiction
Action-reaction, owner of Repression
Am I right or wrong?
Am I weak or strong?
So many questions, all night long
Rhyme after rhyme after rhyme I try to find myself
Chapter two: Gotta make a confession
All together
Yo!
THIS / IS / CROSS / OVER
NORTH / STAR / FOR / EVER
My lyrics drink mangas like earth drinks rain
Infiltrating my roots, anaesthetized the pain
Le noyau est dur, pur, l’alliage est en Métal
Obstiné comme Seiya, fondamental
«Kaléidoscope Hypnotique» quand les autres voient binaire
Leur carrière est fixe, nos mouvements sont stellaires
Negative attitude meets positive vibes
One symbol, Northstar rise
All together
Yo!
THIS / IS / CROSS / OVER
NORTH / STAR / FOR / EVER
Times are gonna change
But change takes time
Time is a weapon
For those who want to rise
So rise
And rise
And rise
And rise
Rise for my crew
Rise for my homies
Our vision is pure cause we follow nobody
There are no rules, time does no mercy
I wanna rule the game like my boy Sakuragi
Fuck the cliché, Manga Mania
Northstar worldwide, omniscient as Shaka
Open your eyes, this is the new era
What’s up Shibuya?
Yo!
THIS / IS / CROSS / OVER
NORTH / STAR / FOR / EVER

This Is Crossover (traduzione)

Benvenuti nella quarta dimensione
La (mia) realtà ti colpisce come una domanda imbarazzante
Ragazzo con una missione, ispirato dalla finzione
Azione-reazione, proprietario di Repressione
Ho ragione o torto?
Sono debole o forte?
Tante domande, per tutta la notte
Rima dopo rima dopo rima Cerco di ritrovare me stesso
Capitolo due: devo fare una confessione
Tutti insieme
Yo!
QUESTO / È / CROCE / OLTRE
NORD / STELLA / PER / SEMPRE
I miei testi bevono manga come la terra beve la pioggia
Infiltrandomi nelle mie radici, anestetizzò il dolore
Le noyau est dur, pur, l'alliage est en Métal
Obstiné come Seiya, fondamentale
«Kaleidoscope Hypnotique» quand les autres voient binaire
Leur carrière est fixe, nos mouvements sont stellaires
L'atteggiamento negativo incontra vibrazioni positive
Un simbolo, l'ascesa di Northstar
Tutti insieme
Yo!
QUESTO / È / CROCE / OLTRE
NORD / STELLA / PER / SEMPRE
I tempi cambieranno
Ma il cambiamento richiede tempo
Il tempo è un'arma
Per chi vuole alzarsi
Quindi alzati
E alzati
E alzati
E alzati
Alzati per il mio equipaggio
Alzati per i miei amici
La nostra visione è pura perché non seguiamo nessuno
Non ci sono regole, il tempo non fa pietà
Voglio dominare il gioco come il mio ragazzo Sakuragi
Fanculo il cliché, Manga Mania
Northstar in tutto il mondo, onnisciente come Shaka
Apri gli occhi, questa è la nuova era
Che succede Shibuya?
Yo!
QUESTO / È / CROCE / OLTRE
NORD / STELLA / PER / SEMPRE