Traduzione del testo della canzone Sound Of Wolves - Rise Of The Northstar

Sound Of Wolves (originale)

Hey yo wassup mother fucker
Rise of the northstar is back
Straight from paris, go to the koshien
Represent our style until we die
Da furyo style, bosozokus warriors
Shonan soldiers, united under the same banner
Facing all dogmas
Here comes our era
Eye for an eye
Tooth for a tooth
Applying this rule you will see the sky
Falling from the roof
Yeah I’m a young bastard teacher
But I told ya, I don’t wannabe a soldier, it’s over
I will not become the one I’m not, mother fuck
Da wolf-pup grew up, tip tap top, you can riled up, but
Bring back da furyo style
Muhahahaa
And I hear all these sheeps laugh of us
Muhahahaa
Don’t know yet bleat and they wanna test wolves?
Muhahahaa
They attack, get angry but that’s enough
Muhahahaa
«Wolf cruelty claw» straigh to your throat
Back in black
Back on bacs
My crazy team comes to mark tests
It’s a fact, we’re no longer anyone
Go to the contact, fuck your contracts
If I wanna make money I won’t do this art
Da boss of my world, I wanna stay
Boss of my business, but here to stay
Damn, you don’t like these reasons?
Give me a favor, and join michael jackson
Damn, you were here before us so you think you fix da rules, kings of nothing?
But fuck!
Remind me what you do except to complain and criticize?
Shut a fuck up!
Take your distance for a while
Bring back da furyo style
Muhahahaa
And I hear all these sheeps laugh of us
Muhahahaa
Don’t know yet bleat and they wanna test wolves?
Muhahahaa
They attack, get angry but that’s enough
Muhahahaa
«Wolf cruelty claw» straigh to your throat!
Like an executioner I’m hidden
To remind you my mission, protect my gaiden
I will overcome, the pit will be mine
Kenshiro era and you already died
Muhahahaa
And I hear all these sheeps laugh of us
Muhahahaa
Don’t know yet bleat and they wanna test wolves?
Muhahahaa
They attack, get angry but that’s enough
Muhahahaa
«Wolf cruelty claw» straigh to your throat

(traduzione)

Hey yo wassup madre di puttana
L'ascesa della stella polare è tornata
Direttamente da Parigi, vai al koshien
Rappresenta il nostro stile fino alla morte
Stile Da furyo, guerrieri bosozokus
Soldati Shonan, uniti sotto la stessa bandiera
Affrontare tutti i dogmi
Ecco che arriva la nostra era
Occhio per occhio
Dente per dente
Applicando questa regola vedrai il cielo
Cadere dal tetto
Sì, sono un giovane insegnante bastardo
Ma te l'ho detto, non voglio essere un soldato, è finita
Non diventerò quello che non sono, figlio di puttana
Da cucciolo di lupo è cresciuto, tocca in alto, puoi arrabbiarti, ma
Riporta lo stile da furyo
Muhahaha
E sento tutte queste pecore ridere di noi
Muhahaha
Non sai ancora belare e vogliono testare i lupi?
Muhahaha
Attaccano, si arrabbiano ma basta
Muhahaha
«L'artiglio della crudeltà del lupo» dritto alla tua gola
Indietro nel buio
Di nuovo sui tasti
La mia squadra pazza viene a segnare i test
È un dato di fatto, non siamo più nessuno
Vai al contatto, fanculo i tuoi contratti
Se voglio fare soldi, non farò questa arte
Da capo del mio mondo, io voglio restare
Capo della mia attività, ma qui per restare
Accidenti, non ti piacciono questi motivi?
Fammi un favore e unisciti a Michael Jackson
Dannazione, eri qui prima di noi, quindi pensi di fissare le regole, re del nulla?
Ma cazzo!
Mi ricordi cosa fai se non lamentarti e criticare?
Stai zitto, cazzo!
Prendi le distanze per un po'
Riporta lo stile da furyo
Muhahaha
E sento tutte queste pecore ridere di noi
Muhahaha
Non sai ancora belare e vogliono testare i lupi?
Muhahaha
Attaccano, si arrabbiano ma basta
Muhahaha
«L'artiglio della crudeltà del lupo» dritto alla tua gola!
Come un carnefice sono nascosto
Per ricordarti la mia missione, proteggi il mio gaiden
Supererò, la fossa sarà mia
Era Kenshiro e sei già morto
Muhahaha
E sento tutte queste pecore ridere di noi
Muhahaha
Non sai ancora belare e vogliono testare i lupi?
Muhahaha
Attaccano, si arrabbiano ma basta
Muhahaha
«L'artiglio della crudeltà del lupo» dritto alla tua gola