Traduzione del testo della canzone Nekketsu - Rise Of The Northstar

Nekketsu (originale)

Get up
Get up
Get up
Get up
Get up
Get up, oh!
Get up, get the fuck up
Life doesn’t wait it’s time to wake up
Take your rage from the bottom to the top
No more questions, no more talk
Round the clock move on to overcome your fear
Here my dear perseverance is the real deal
Boom shakalak do you feel that?
Yeah that’s right, you just blew up all stats
Nekketsu Nekketsu Nekketsu Guys
It’s time to Rise
Nekketsu Nekketsu Nekketsu Guys
No compromise
Rise of the Northstar means always moving
We’ll find answers on the way
Intergalactic underground ruling
Shibuya’s lords are here to stay
As a matter of fact, I’m an egomaniac
Analyse this and deal with that
Attack of the thinking cap
, ready for the contact
Smile again… and you’ll meet my baseball bat

Nekketsu (traduzione)

Alzarsi
Alzarsi
Alzarsi
Alzarsi
Alzarsi
Alzati, oh!
Alzati, alzati, cazzo
La vita non aspetta è ora di svegliarsi
Porta la tua rabbia dal basso verso l'alto
Niente più domande, niente più chiacchiere
Vai avanti 24 ore su 24 per superare la tua paura
Qui la mia cara perseveranza è il vero affare
Boom shakalak, lo senti?
Sì, esatto, hai appena fatto esplodere tutte le statistiche
Nekketsu Nekketsu Nekketsu Ragazzi
È ora di alzarsi
Nekketsu Nekketsu Nekketsu Ragazzi
Nessun compromesso
Rise of the Northstar significa sempre in movimento
Troveremo le risposte lungo la strada
Dominio intergalattico sotterraneo
I signori di Shibuya sono qui per restare
In effetti, sono un egocentrico
Analizza questo e affronta quello
Attacco del cappello pensante
, pronto per il contatto
Sorridi di nuovo... e incontrerai la mia mazza da baseball