Testi di Ты едешь пьяная - Пётр Лещенко

Ты едешь пьяная - Пётр Лещенко
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ты едешь пьяная, artista - Пётр Лещенко.
Data di rilascio: 31.12.2005
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Ты едешь пьяная

(originale)
Ты едешь пьяная и очень бледная
По тёмным улицам, совсем одна
И смутно помнишь ты ту скобку медную
И штору синюю окна.
А на диване подушки алые
Духи Дорсей, коньяк Мартель
Глаза янтарные всегда усталые
Распухших губ любовный хмель.
Пусть муж обманутый и равнодушный
Жену покорную в столовой ждёт
Любовник знает, она послушная
Молясь и плача, опять придёт.
Ты едешь пьяная и очень бледная
По тёмным улицам, совсем одна.
Тебе мерещится, что водка плещется
Закуска бегает вокруг стола.
А ведь когда-то она счастливая
В любви и верности клялась-
Теперь больная и вся разбитая
К себе домой она плелась.
И вот в коморочке муж слёзно молится
Она, родимая, уж не живёт.
Любовник строгий того не знает,
Что больше нет её, и не придёт…
(traduzione)
Stai guidando ubriaco e molto pallido
Per le strade buie, tutto solo
E ricordi vagamente quella staffa di rame
E una tendina azzurra.
E sul divano ci sono cuscini scarlatti
Profumo Dorsay, cognac Martell
Gli occhi color ambra sono sempre stanchi
Le labbra gonfie amano il luppolo.
Lascia che il marito sia ingannato e indifferente
Aspettando una moglie sottomessa nella sala da pranzo
L'amante sa che è obbediente
Pregando e piangendo, verrà di nuovo.
Stai guidando ubriaco e molto pallido
Per le strade buie, tutto solo.
Immagini che la vodka stia schizzando
Lo spuntino corre intorno al tavolo.
Ma una volta che è felice
Ho giurato in amore e fedeltà -
Ora malato e tutto rotto
Si trascinò a casa sua.
E qui nell'armadio, il marito sta pregando in lacrime
Lei, cara, non vive più.
L'amante severo non lo sa
Che lei non c'è più e non verrà...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017
Андрюша 2017

Testi dell'artista: Пётр Лещенко