Traduzione del testo della canzone Коммуникации раскиданы в частях, стоит собрать их на одном листе - Мумий Тролль

Коммуникации раскиданы в частях, стоит собрать их на одном листе (originale)

Эхом гонга в сердце сумерек
Отозвалось начало новых сцен.
Мышь разбила крыло о фонарный столб,
Летящий над своим пятном светотем.
Скорее потолки перестанут быть экраном
С остановившимся видом.
Холодные звезды пройдут сквозь баррикады парадом,
Их можно будет видеть…
Будь моим спутником теплым
Коммуникации раскиданы в частях,
Стоит собрать их на одном листе.
Пусть их держит огонь и страсть,
А не рулон на бумажной тесьме.

Коммуникации раскиданы в частях, стоит собрать их на одном листе (traduzione)

Echeggiando un gong nel cuore del crepuscolo
L'inizio di nuove scene echeggiò.
Il topo ha rotto l'ala su un lampione,
Volando sopra il suo punto di luce e oscurità.
Piuttosto, i soffitti cesseranno di essere uno schermo
Con uno sguardo fermo.
Stelle fredde sfileranno attraverso le barricate
Si possono vedere...
Sii il mio caldo compagno
Le comunicazioni sono sparse in parti,
Vale la pena raccoglierli su un foglio.
Lascia che siano trattenuti dal fuoco e dalla passione,
Non un rotolo su nastro di carta.