Traduzione del testo della canzone Лунные девицы - Мумий Тролль

Лунные девицы (originale)

Слоем снега крышу занесло,
Телевизор молчит.
Тело моё внезапно затрясло,
Кто-то в окна стучит.
Остаётся вспоминать лишь только Отче наш,
Так как даже лифт не ходит на мой этаж.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Качает ветер плавно провода,
Перебивая свет.
Карнизы шаткие ведут туда,
Где тротуара нет.
И следы на стенах поутру нашли,
А кто же это были и как меня нашли?
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.
Лунные девицы — звёздные певицы.

(traduzione)

Il tetto era ricoperto da uno strato di neve,
La TV è silenziosa.
Il mio corpo ha tremato all'improvviso
Qualcuno bussa alle finestre.
Non resta che ricordare nostro Padre,
Dal momento che anche l'ascensore non va al mio piano.
Le ragazze della luna sono cantanti famosi.
Le ragazze della luna sono cantanti famosi.
Il vento scuote i fili dolcemente,
Rompere il mondo.
Cornici traballanti portano lì,
dove non c'è marciapiede.
E al mattino trovarono impronte sui muri,
Chi erano e come mi hanno trovato?
Le ragazze della luna sono cantanti famosi.
Le ragazze della luna sono cantanti famosi.
Le ragazze della luna sono cantanti famosi.
Le ragazze della luna sono cantanti famosi.