Traduzione del testo della canzone My Tube Top - Electrocute

My Tube Top (originale)

If you got nothing to say
If you got nowhere to play
Come with us and you’ll get the mood
Dance with us and you’ll fit the groove
Ring the bell through the door
Flash your skin on the floor
You heard this and you’re hooked on it
Hooked ha, hooked ha
How can you dance in the back of your car
Driving down the block while the speaker pop
What makes you think you can get that far
Rolling in your tube top
How can you dance if you never dare
Gonna bubble up like a soda pop
Rip up your tights and color your hair
Pulling up your tube top
Upside down flipping upside down
Upside down things are flipping upside down
Ring the bell through the door
Flash your skin on the floor
You heard this and you’re hooked on it
Hooked ha, hooked ha
How can you dance in the back of your car
Driving down the block while the speaker pop
What makes you think you can get that far
Rolling in your tube top
How can you dance if you never dare
Gonna bubble up like a soda pop
Rip up your tights and color your hair
Pulling up your tube top
The beat
The beat, the bass, the heat, the rush
The beat, the bass, the heat, the rush
The beat, the bass
I want it I’m so hooked on it
Upside down flipping upside down
Upside down things are flipping upside down
You heard this and you’re hooked on it
Hooked ha, hooked ha
Upside down
Upside down when they all fall down
How can you dance in the back of your car
Driving down the block while the speaker pop
What makes you think you can get that far
Rolling in your tube top
How can you dance if you never dare
Gonna bubble up like a soda pop
Rip up your tights and color your hair
Pulling up your tube top
My tube top
My tube top
My tube top
My tube top

(traduzione)

Se non hai niente da dire
Se non hai un posto in cui giocare
Vieni con noi e avrai l'atmosfera
Balla con noi e ti adatterai al ritmo
Suona il campanello attraverso la porta
Mostra la tua pelle sul pavimento
L'hai sentito e ne sei affascinato
Hooked ah, hooked ah
Come puoi ballare nel posteriore della tua auto
Guidare lungo l'isolato mentre l'altoparlante scoppia
Cosa ti fa pensare di poter arrivare così lontano
Arrotolando la tua parte superiore del tubo
Come puoi ballare se non hai mai il coraggio
Farà le bollicine come una bibita
Strappa i tuoi collant e colora i capelli
Tirando su la parte superiore del tubo
Capovolto capovolto
Le cose capovolte stanno capovolgendo
Suona il campanello attraverso la porta
Mostra la tua pelle sul pavimento
L'hai sentito e ne sei affascinato
Hooked ah, hooked ah
Come puoi ballare nel posteriore della tua auto
Guidare lungo l'isolato mentre l'altoparlante scoppia
Cosa ti fa pensare di poter arrivare così lontano
Arrotolando la tua parte superiore del tubo
Come puoi ballare se non hai mai il coraggio
Farà le bollicine come una bibita
Strappa i tuoi collant e colora i capelli
Tirando su la parte superiore del tubo
Il battito
Il ritmo, il basso, il calore, la corsa
Il ritmo, il basso, il calore, la corsa
Il ritmo, il basso
Lo voglio che ci tengo così tanto
Capovolto capovolto
Le cose capovolte stanno capovolgendo
L'hai sentito e ne sei affascinato
Hooked ah, hooked ah
Sottosopra
A testa in giù quando cadono tutti
Come puoi ballare nel posteriore della tua auto
Guidare lungo l'isolato mentre l'altoparlante scoppia
Cosa ti fa pensare di poter arrivare così lontano
Arrotolando la tua parte superiore del tubo
Come puoi ballare se non hai mai il coraggio
Farà le bollicine come una bibita
Strappa i tuoi collant e colora i capelli
Tirando su la parte superiore del tubo
Il mio top a tubo
Il mio top a tubo
Il mio top a tubo
Il mio top a tubo