Traduzione del testo della canzone Just Like I Am - Electrocute

Just Like I Am (originale)

Put down your gun
Lay your head down next to mine
Look in my eyes
I’ve got something to tell you
I’ve nothing to hide
But there’s some things I ‘ve been through
That I think you should know
But if you don’t trust me
I’ll start again
Just one more heart broken
I can’t, I can’t pretend
I’m just a little bit strange
Oh oh oh
Just like I am Just like I am
I guess you could say
I’ve been kind of crazy
I paid my dues
If that’s not cool to you
I’ll start again
Just one more heart broken
I can’t I can’t complain
I’m just a little deranged
Oh oh oh
I want you to love me Just like I am Just like I am

Just Like I Am (traduzione)

Metti giù la pistola
Appoggia la testa accanto alla mia
Guardami negli occhi
Ho qualcosa da dirti
Non ho niente da nascondere
Ma ci sono alcune cose che ho passato
Che penso dovresti sapere
Ma se non ti fidi di me
Ricomincerò
Solo un altro cuore spezzato
Non posso, non posso fingere
Sono solo un po' strano
Oh oh oh
Proprio come sono Proprio come sono
Immagino si possa dire
Sono stato un po' pazzo
Ho pagato i miei debiti
Se non ti va bene
Ricomincerò
Solo un altro cuore spezzato
Non posso non posso lamentarmi
Sono solo un po' squilibrato
Oh oh oh
Voglio che tu mi ami proprio come sono io proprio come sono