Traduzione del testo della canzone Blow It - Electrocute

Blow It (originale)

Diablo Menthe, that’s peppermint French
It’s like troublesome bubblegum
Open your mouth and I’ll give you some
You can blow it, pop it, smack it oh ya
Blow it, pop it, smack it oh ya…
You’ve got a good one, short and fat
Dress it up with a bow and a funny little hat
Ooh-ooh-chick-a-boom-boom
I like it like that
But can your doggy-dog, do the pussycat?
Because I’m thinking about letting you underneath my sweater
I don’t want your sympathy
I want to get you down on me
You can blow it, pop it, smack it, oh ya
Blow it, pop it, smack it oh ya…
I make you shake like maracas
When I’m doing things such as
Rubbing like when I was young
Pillow fights and chewing gum
Please don’t tell my mom
That I’m such a phenomenon
Because I’m unplugged dog heart
Won’t you do me a favor
Rave in your fly, I want to taste your flavor
Speed up plucky boy
Where’d you hide my favorite toy
Yeah I’m unplugged dog heart
Come on play me the sailor
Wetting around, give it some flavor and…
Blow it, pop it, smack it oh ya
Blow it, pop it, smack it oh ya…

(traduzione)

Diablo Menthe, è il francese alla menta
È come una gomma da masticare fastidiosa
Apri la bocca e te ne darò un po'
Puoi soffiarlo, farlo scoppiare, schiaffeggiarlo oh ya
Soffialo, fallo scoppiare, schiaffeggialo oh ya...
Ne hai uno buono, basso e grasso
Vestilo con un fiocco e un cappellino divertente
Ooh-ooh-chick-a-boom-boom
Mi piace così
Ma il tuo cagnolino può fare il gattino?
Perché sto pensando di lasciarti sotto il mio maglione
Non voglio la tua simpatia
Voglio averti con me
Puoi soffiarlo, farlo scoppiare, schiaffeggiarlo, oh ya
Soffialo, fallo scoppiare, schiaffeggialo oh ya...
Ti faccio tremare come maracas
Quando faccio cose come
Strofinando come quando ero giovane
Combattimenti di cuscini e gomme da masticare
Per favore, non dirlo a mia mamma
Che sono un tale fenomeno
Perché sono un cuore di cane scollegato
Non vuoi farmi un favore?
Rave nella tua mosca, voglio assaporare il tuo sapore
Accelera ragazzo coraggioso
Dove hai nascosto il mio giocattolo preferito
Sì, sono un cuore di cane scollegato
Dai, suonami, il marinaio
Bagnare, dargli un po' di sapore e...
Soffialo, fallo scoppiare, schiaffeggialo oh ya
Soffialo, fallo scoppiare, schiaffeggialo oh ya...