Traduzione del testo della canzone This Song Isn't About Sarah Waxberg Either (Space Rocks) - Panucci's Pizza

This Song Isn't About Sarah Waxberg Either (Space Rocks) (originale)

nervous hands that tremble on a spring night
at the end of a telescope
bent upwards to see if
we could find ourselves way out there
you said Saturn is 746 million miles away
I looked for myself and didn’t feel so far anymore
I’m not that far away
I’m not falling out of orbit or drifting away
it’s gravity shifting me around
but remember our orbits will cross
and run their cycles again
I’m not that far away
and neither are you

This Song Isn't About Sarah Waxberg Either (Space Rocks) (traduzione)

mani nervose che tremano in una notte di primavera
alla fine di un telescopio
piegato verso l'alto per vedere se
potremmo ritrovarci là fuori
hai detto che Saturno è a 746 milioni di miglia di distanza
Ho cercato me stesso e non mi sentivo più così lontano
Non sono così lontano
Non sto uscendo dall'orbita o non sto andando alla deriva
è la gravità che mi sta spostando
ma ricorda che le nostre orbite si incroceranno
ed eseguire nuovamente i loro cicli
Non sono così lontano
e nemmeno tu