Traduzione del testo della canzone What a Woman Can Mean to a Man - Ronnie Milsap, Jessie Key

What a Woman Can Mean to a Man (originale)

Gonna find us a table in a little quiet place
Off in a corner face to face
And I want you to tell
Me everything you love
Your hopes, your dreams
The things you think of
And when the nights moving in
On the last light of day
You’re in my arms
And there’s nothing left to say
We’re gonna close our
Eyes with a kiss that forgives
We’re gonna go down
Deep where the lonely lives
Body to body baby, soul on soul
And when I lay my secret heart in your hands
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
I’m gonna make you a promise
It would kill me to break
And I’ll keep that promise
No matter what it might take
I will be faithful 'til my dying breath
I’m gonna love you
'Til I’ve got nothing left
You’re the only thing I think of
The only one I see
You are all there is for me
We’re gonna close our
Eyes with a kiss that forgives
We’re gonna go down
Deep where the lonely lives
Body to body baby, soul on soul
And when I lay my secret heart in your hands
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
To a man
You’re gonna know (You're gonna know)
What a woman can mean to a man
To a man

What a Woman Can Mean to a Man (traduzione)

Ci troveremo un tavolo in un posto un po' tranquillo
Fuori in un angolo faccia a faccia
E voglio che tu lo dica
Me tutto ciò che ami
Le tue speranze, i tuoi sogni
Le cose a cui pensi
E quando le notti si trasferiscono
All'ultima luce del giorno
Sei tra le mie braccia
E non c'è più niente da dire
Chiudiamo il nostro
Occhi con un bacio che perdona
Andremo giù
Profondo dove vive il solitario
Da corpo a corpo bambino, anima su anima
E quando metto il mio cuore segreto nelle tue mani
Lo saprai (lo saprai)
Cosa può significare una donna per un uomo
Ti farò una promessa
Mi ucciderebbe rompere
E manterrò quella promessa
Non importa cosa potrebbe essere necessario
Sarò fedele fino al mio respiro morente
Ti amerò
Finché non mi è rimasto più niente
Sei l'unica cosa a cui penso
L'unico che vedo
Sei tutto quello che c'è per me
Chiudiamo il nostro
Occhi con un bacio che perdona
Andremo giù
Profondo dove vive il solitario
Da corpo a corpo bambino, anima su anima
E quando metto il mio cuore segreto nelle tue mani
Lo saprai (lo saprai)
Cosa può significare una donna per un uomo
A un uomo
Lo saprai (lo saprai)
Cosa può significare una donna per un uomo
A un uomo