Traduzione del testo della canzone Chanel Junkie - Moneybagg Yo, Future

Chanel Junkie (originale)

I want that lean, buy the whole thing
I got some red on me
I’m a Chanel junkie (Woo), I’m a Chanel junkie (Woo woo)
I’m a Chanel junkie (Woo woo), I’m a Chanel junkie (Woo woo)
Used to have Louis V dreams (Woo), now I’m a double C fiend (Woo)
I got a thing for Supreme
I’m drippin' clean up the scene (Yeah)
Take notes, jot it up (Jot it)
Drop the work, rock it up (Rock it)
Shittin' on 'em, I stopped it up (Up)
Hit a lick, plotted up (Cash out)
Chanel myself, Chanel my daughter
Chanel my bitch, that cost me a quarter
She like «You love me?»
I’m like «Sort of»
I’m at Chanel, you over in Zara
I got some drugs on me (Drugs on me)
I got the mud on me (My pain on me)
I walk in the shower
Jacuzzi or bath, I got a tub on me (Water)
Just copped a Chanel with the blue stripes
They fit a lil' snug on me
She blowing me up, with her call and text
She wanna fuck on me (Love on me)
I keep it fire, I’m Hell (Hell)
I catch a bomb, Odell
You pussy boy, female (Ha)
About your bitch?
Oh, well (So)
I’m a fiend, gotta keep Chanel on me
(It's sometimes you gotta have it, I’m tellin' you)
I get high off shopping like amphetamines
Outta season, bought a mink in the Spring (Chanel)
I’m a Chanel junkie (I'm a Junkie)
I’m a Chanel junkie (Junkie)
I’m a Chanel junkie (Double C)
I’m a Chanel junkie (Junkie)
I got some bread on me (A bag), I got the feds on me (Woo woo)
I want that lean, buy the whole thing
I got some red on me (Drank on me)
I’m a Chanel junkie (Woo), I’m a Chanel junkie (Woo woo)
I’m a Chanel junkie (Woo woo), I’m a Chanel junkie (Woo woo)
Used to have Louis V dreams (Woo), now I’m a double C fiend (Woo)
I got a thing for Supreme
I’m drippin' clean up the scene (Mop it up)
Chanel junkie, junkie, junkie
Junkie, junkie, junkie
Got them balls jumpin'
Jumpin', jumpin', jumpin', jumpin', jumpin'
Got these bands comin'
Comin', comin', comin', comin'
I’m a Chanel junkie, junkie
Junkie, junkie, junkie, junkie, junkie
Gon' have to put up, we shuttin' it down, down, down
Chanel my chain, it’s hangin' way down
Down, down, down, down
I got some bread on me (On me)
Hi-Tech red on me (Hi-Tech red only)
I got grease and I’m a boss
These bitches stayin' on me (Bitch stayin' on me)
I got this purple aura
I got Chanel, it’s so insane
I need to eat the bullet (Bullet), how they troll, how they bite
Order more cases of bubbly
I pass it out to your fantasy (I pass it out)
Just on that I spent your salary
I told her «Thank you for having me»
I’m a Chanel junkie (I'm a Chanel junkie)
I’m a Chanel junkie (I'm a Chanel junkie)
I’m a Chanel junkie (I'm a Chanel junkie)
I’m a Chanel junkie (I'm a Chanel junkie)
I got some bread on me (Junkie, junkie, junkie, junkie)
I got the feds on me (I got the feds on me)
I want that lean on me, I got some red on me
(I got that red on me)
I’m a Chanel junkie, I’m a Chanel junkie (I'm a Chanel junkie)
I’m a Chanel junkie (Junkie, junkie, junkie, junkie, junkie)
I’m a Chanel junkie
Used to have Louis V dreams (Junkie ued to have Louis V)
Now I’m a double C fiend (Now, I’m a double C fiend)
I got a thing for Supreme (I got a thing)
I’m drippin' clean up the scene (Drip, drip, drip)
Clean it up, clean it up, clean it up, clean it up, drip, clean it up, clean
Mop it up, mop it up, mop it up, mop it up, mop it up, mop it up, mop it up
Clean it up, clean it up, clean it up, clean it up, clean it up, clean it up,
clean it up, clean it up
Mop it up, mop it up, mop it up, mop it up, mop it up, mop it up, mop it up

(traduzione)

Voglio che sia magro, compro tutto
Ho un po' di rosso su di me
Sono un drogato di Chanel (Woo), sono un drogato di Chanel (Woo woo)
Sono un drogato di Chanel (Woo woo), sono un drogato di Chanel (Woo woo)
Prima facevo sogni di Louis V (Woo), ora sono un demone a doppia C (Woo)
Ho una passione per Supreme
Sto pulendo la scena (Sì)
Prendi appunti, annotalo (Annotalo)
Rilascia il lavoro, scuotilo (scuotilo)
Cazzando su di loro, l'ho smesso (su)
Hit a lick, pianificato (incasso)
Chanel io stesso, Chanel mia figlia
Chanel mia puttana, mi è costato un quarto
Le piace «Mi ami?»
Sono tipo «Una specie di»
Io sono a Chanel, tu a Zara
Ho alcune droghe su di me (droghe su di me)
Ho il fango su di me (il mio dolore su di me)
Vado sotto la doccia
Jacuzzi o bagno, ho una vasca addosso (Acqua)
Ho appena conquistato un Chanel con le strisce blu
Mi stanno un po' aderente
Mi ha fatto saltare in aria, con la sua chiamata e il suo messaggio
Vuole scopare con me (amore con me)
Lo tengo a fuoco, sono l'inferno (inferno)
Prendo una bomba, Odell
Tu fighetta, femmina (Ah)
Della tua cagna?
Oh, bene (quindi)
Sono un diavolo, devo tenere Chanel con me
(A volte devi averlo, te lo dico io)
Mi sballo con lo shopping come le anfetamine
Fuori stagione, ho comprato un visone in primavera (Chanel)
Sono un drogato di Chanel (sono un drogato)
Sono un drogato di Chanel (drogato)
Sono un drogato di Chanel (Doppia C)
Sono un drogato di Chanel (drogato)
Ho un po' di pane su di me (Borsa), ho i federali su di me (Woo woo)
Voglio che sia magro, compro tutto
Ho un po' di rosso su di me (bevuto su di me)
Sono un drogato di Chanel (Woo), sono un drogato di Chanel (Woo woo)
Sono un drogato di Chanel (Woo woo), sono un drogato di Chanel (Woo woo)
Prima facevo sogni di Louis V (Woo), ora sono un demone a doppia C (Woo)
Ho una passione per Supreme
Sto pulendo la scena (puliscila)
Drogato di Chanel, drogato, drogato
Drogato, drogato, drogato
Ho fatto saltare le palle
Saltando, saltando, saltando, saltando, saltando
Ho queste band in arrivo
In arrivo, in arrivo, in arrivo, in arrivo
Sono un drogato di Chanel, drogato
Drogato, drogato, drogato, drogato, drogato
Dobbiamo sopprimerlo, lo chiudiamo giù, giù, giù
Chanel la mia catena, è penzolante
Giù, giù, giù, giù
Ho un po' di pane su di me (su di me)
Rosso Hi-Tech su di me (solo rosso Hi-Tech)
Ho grasso e sono un capo
Queste puttane stanno su di me (La puttana sta su di me)
Ho questa aura viola
Ho Channel, è così folle
Ho bisogno di mangiare il proiettile (Bullet), come trollano, come mordono
Ordina più casse di spumante
Lo passo alla tua fantasia (lo passo)
Solo per questo ho speso il tuo stipendio
Le dissi «Grazie per avermi»
Sono un drogato di Chanel (sono un drogato di Chanel)
Sono un drogato di Chanel (sono un drogato di Chanel)
Sono un drogato di Chanel (sono un drogato di Chanel)
Sono un drogato di Chanel (sono un drogato di Chanel)
Ho un po' di pane con me (drogato, drogato, drogato, drogato)
Ho i federali su di me (ho i federali su di me)
Voglio che mi appoggi, ho un po' di rosso su di me
(Ho quel rosso su di me)
Sono un drogato di Chanel, sono un drogato di Chanel (sono un drogato di Chanel)
Sono un drogato di Chanel (drogato, drogato, drogato, drogato, drogato)
Sono un drogato di Chanel
Sogni di Louis V (il tossicodipendente aveva Louis V)
Ora sono un demone della doppia C (ora sono un demone della doppia C)
Ho una cosa per Supreme (ho una cosa)
Sto gocciolando ripulendo la scena (gocciola, gocciola, gocciola)
Pulisci, pulisci, pulisci, pulisci, gocciola, pulisci, pulisci
Puliscilo, asciugalo, asciugalo, asciugalo, asciugalo, asciugalo, asciugalo
Puliscilo, ripuliscilo, ripuliscilo, ripuliscilo, ripuliscilo, ripuliscilo,
puliscilo, puliscilo
Puliscilo, asciugalo, asciugalo, asciugalo, asciugalo, asciugalo, asciugalo