Traduzione del testo della canzone If You Didn't See Me (Then You Weren't on the Dancefloor) - JR JR, Dale Earnhardt Jr. Jr.

If You Didn't See Me (Then You Weren't on the Dancefloor) (originale)

You’re supposed
To surrender to the bass
You’re supposed
To blend into this space
You’re supposed
To stay just long enough
To be felt
But you’re not
There for the noise
The noise
You’re not scared of their voice
It’s just noise
I swear if you didn’t see me
You weren’t on the dance floor
You should know by now
We’re just gonna keep on moving on
We’re just gonna keep on
On the dance floor
You should know by now
We’re just gonna keep on moving on
We’re just gonna keep on
On the dance floor
You’re supposed
To roll your hips in time
You’re supposed
To see your age rewind
You’re supposed
To pull me like the sun
Pulls the earth
But you’re not
There for the noise
The noise
You’re not scared of their voice
It’s just noise
I swear if you didn’t see me
You weren’t on the dance floor
You should know by now
We’re just gonna keep on moving on
We’re just gonna keep on
On the dance floor
You should know by now
We’re just gonna keep on moving on
We’re just gonna keep on
On the dance floor

(traduzione)

Dovresti
Per arrendersi al basso
Dovresti
Per fondersi in questo spazio
Dovresti
Per rimanere abbastanza a lungo
Da sentire
Ma non lo sei
Lì per il rumore
Il rumore
Non hai paura della loro voce
È solo rumore
Lo giuro se non mi vedessi
Non eri sulla pista da ballo
Dovresti saperlo ormai
Continueremo ad andare avanti
Continuiamo
Sulla pista da ballo
Dovresti saperlo ormai
Continueremo ad andare avanti
Continuiamo
Sulla pista da ballo
Dovresti
Per roteare i fianchi in tempo
Dovresti
Per vedere la tua età riavvolgere
Dovresti
Per tirarmi come il sole
Tira la terra
Ma non lo sei
Lì per il rumore
Il rumore
Non hai paura della loro voce
È solo rumore
Lo giuro se non mi vedessi
Non eri sulla pista da ballo
Dovresti saperlo ormai
Continueremo ad andare avanti
Continuiamo
Sulla pista da ballo
Dovresti saperlo ormai
Continueremo ad andare avanti
Continuiamo
Sulla pista da ballo