Testi di The Will To Live - Ben Harper

The Will To Live (originale)

I met a girl whose heart
Was on the right hand side
And upon the left
An angel did reside
They told her mother
That she never would survive
But she kept the rhythm
And is still alive
We must all have
The will to live
You got to have
The will to live
Then I met a man
Who had to walk with his hands
Born into a world
He couldn’t stand
Blessed with life
But cursed as a man
Still he walks taller
Than most of us can
We must all have
The will to live
You got to have
The will to live
Some are born with more
And some born with less
So don’t take for granted
The life we’ve been blessed
It’s hard to understand
That we’re only a guest
And each one of us
Shall be put to life’s test
We must all have
The will to live
You got to have
The will to live

(traduzione)

Ho incontrato una ragazza il cui cuore
Era sul lato destro
E a sinistra
Un angelo risiedeva
Lo hanno detto a sua madre
Che non sarebbe mai sopravvissuta
Ma ha mantenuto il ritmo
Ed è ancora vivo
Tutti dobbiamo averlo
La voglia di vivere
Devi avere
La voglia di vivere
Poi ho incontrato un uomo
Che doveva camminare con le mani
Nato in un mondo
Non poteva sopportare
Benedetto con la vita
Ma maledetto come un uomo
Eppure cammina più alto
Di quanto la maggior parte di noi può
Tutti dobbiamo averlo
La voglia di vivere
Devi avere
La voglia di vivere
Alcuni nascono con di più
E alcuni sono nati con meno
Quindi non dare per scontato
La vita in cui siamo stati benedetti
È difficile da capire
Che siamo solo un ospite
E ognuno di noi
Sarà messo a dura prova
Tutti dobbiamo averlo
La voglia di vivere
Devi avere
La voglia di vivere