Testi di I Love You, Baby - Conny Froboess

I Love You, Baby (originale)

As I walk by the seaside
As I walk through the grass
I see little bluebirds
Making love while I pass
Bees are hummin' and they're singin' everywhere
Everyone's in love
Oh
I love you baby, I love you so
I need you honey, I'll never let you go
'Cause you're the girl in my heart
You're the one I adore
And I love you
As I walk by the schoolyard
As I walk by the gate
I see the weeping willow
Where we kissed on every date
And carved in the bark
You'll find an arrow and a heart
And underneath it says
Oh
I love you baby, I love you so
I need you honey, I'll never let you go
'Cause you're the girl in my heart
You're the one I adore
And I love you
As I walk to the corner
And I pass the candy store
I hear the very music
That I once heard before
Oh how you held me as the music softly played
I was so in love
Oh
I love you baby, I love you so
I need you honey, I'll never let you go
'Cause you're the girl in my heart
You're the one I adore
And I love you
I love you
I love you

(traduzione)

Mentre cammino in riva al mare
Mentre cammino nell'erba
Vedo uccellini azzurri
Fare l'amore mentre passo
Le api ronzano e cantano ovunque
Tutti sono innamorati
Oh
Ti amo piccola, ti amo così tanto
Ho bisogno di te tesoro, non ti lascerò mai andare
Perché sei la ragazza nel mio cuore
Tu sei quello che adoro
E ti amo
Mentre cammino nel cortile della scuola
Mentre cammino vicino al cancello
Vedo il salice piangente
Dove ci siamo baciati ad ogni appuntamento
E scolpito nella corteccia
Troverai una freccia e un cuore
E sotto c'è scritto
Oh
Ti amo piccola, ti amo così tanto
Ho bisogno di te tesoro, non ti lascerò mai andare
Perché sei la ragazza nel mio cuore
Tu sei quello che adoro
E ti amo
Mentre cammino verso l'angolo
E passo davanti al negozio di dolciumi
Sento la musica stessa
Che una volta ho sentito prima
Oh come mi hai tenuto mentre la musica suonava dolcemente
Ero così innamorato
Oh
Ti amo piccola, ti amo così tanto
Ho bisogno di te tesoro, non ti lascerò mai andare
Perché sei la ragazza nel mio cuore
Tu sei quello che adoro
E ti amo
Ti voglio bene
Ti voglio bene