
Data di rilascio: 26.02.2009
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Pack Die Badehose Ein (1951)(originale) |
Wenn man in der Schule sitzt, über seinen Büchern schwitzt |
Und es lacht der Sonnenschein, dann möcht man draußen sein |
Ist die Schule endlich aus, geh’n die Kinder froh nach Haus |
Und der kleine Klaus ruft dem Hänschen hinterher: |
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein |
Und dann nischt wie raus nach Wannsee |
Ja, wir radeln wie der Wind durch den Grunewald geschwind |
Und dann sind wir bald am Wannsee |
Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein |
Und nur deine kleine Schwestern, nee, die traut sich nicht hinein |
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein |
Denn um Acht müssen wir zuhause sein |
«Woll'n wir heut ins Kino geh’n und uns mal Tom Mix anseh’n?» |
Fragte mich der kleine Fritz, ich sprach «Du machst 'n Witz! |
Schau dir mal den Himmel an, blau soweit man sehen kann. |
Ich fahre an den Wannsee und pfeife auf Tom Mix.» |
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein |
Und dann nischt wie raus nach Wannsee |
Ja, wir radeln wie der WInd durch den Grunewald geschwind |
Und dann sind wir bald am Wannsee |
Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein |
Und nur deine kleine Schwester, ach, die traut sich nicht hinein |
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein |
Denn um Acht müssen wir zuhause sein |
Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein |
Und nur deine kleine Schwester, ach, die traut sich nicht hinein |
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein |
Denn um Acht müssen wir zuhause sein |
(traduzione) |
Seduto a scuola a sudare sui tuoi libri |
E il sole sorride, poi vuoi stare fuori |
Quando la scuola è finalmente finita, i bambini tornano a casa felici |
E il piccolo Klaus chiama Hanschen: |
Prepara il costume da bagno, prendi la tua sorellina |
E poi si parte per Wannsee |
Sì, pedaliamo come il vento attraverso il Grunewald |
E poi saremo presto a Wannsee |
Ehi, stiamo giocando nell'acqua come pesciolini, è carino |
E solo le tue sorelline, no, non osano entrare |
Prepara il costume da bagno, prendi la tua sorellina |
Perché dobbiamo essere a casa alle otto |
"Dobbiamo andare al cinema oggi e guardare Tom Mix?" |
Me lo ha chiesto il piccolo Fritz, io ho detto «Stai scherzando! |
Guarda il cielo, azzurro fin dove riesci a vedere. |
Vado a Wannsee e non me ne frega niente di Tom Mix". |
Prepara il costume da bagno, prendi la tua sorellina |
E poi si parte per Wannsee |
Sì, pedaliamo come il vento attraverso il Grunewald |
E poi saremo presto a Wannsee |
Ehi, stiamo giocando nell'acqua come pesciolini, è carino |
E solo la tua sorellina, oh, non osa entrare |
Prepara il costume da bagno, prendi la tua sorellina |
Perché dobbiamo essere a casa alle otto |
Ehi, stiamo giocando nell'acqua come pesciolini, è carino |
E solo la tua sorellina, oh, non osa entrare |
Prepara il costume da bagno, prendi la tua sorellina |
Perché dobbiamo essere a casa alle otto |
Nome | Anno |
---|---|
Midi Midinette | 2012 |
Verliebt, verlobt, verheiratet ft. Peter Alexander | 2015 |
Ja, ein Mädchen mit 16 ft. Conny Froboess, Fred Oldoerp & Rudolf Günter Loose | 2019 |
Drei Musketiere | 2002 |
Midi-Midinette | 2018 |
Ja, ein Mädchen mit sechzehn | 2018 |
I Love You, Baby | 2018 |
Zei kleine italiener | 2013 |
Diana (1957) | 2013 |
Blue Jean Boy! (Aus Dem Film DER LACHENDE VAGABUND) | 2008 |
Little Girl (This Little Girl's Gone Rockin') | 2017 |
Un bacio all'italiana | 2012 |
Mit Siebzehn | 2009 |
Lady Sunshine und Mister Moon | 2014 |
Zwei Kleine Italiener. | 2002 |
Diana. | 2002 |
Midi-Midinette (1960) ft. Die Hansen Boys & Girls, Conny Froboess, die Hansen Boys & Girls, Hans Blum's Band, Hans Blum's Band | 2011 |
Pack' Die Badehose Ein | 2011 |
Zwei Kleine Italiener.. | 2009 |
Diana.. | 2003 |