Traduzione del testo della canzone Goodbye - David Guetta, Jason Derulo, R3HAB

Goodbye (originale)

Time to say goodbye
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Derulo
Ooh it’s 3 in the morning
When you want some you phone me?
One word in Español, babe
And I come and you know (what?)
Girls in Haiti they throw it
In Jamaica they roll it
Girls in Spain do the mostest
But only you got my focus
Girl, I’m down for your lovin
Down for my fatty, fatty
Down for your lovin
Down for my naughty, naughty
Down for your lovin
I’m giving you lovin
Stay with me cause
It’s time to say goodbye
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby, you know that it’s time to say goodbye
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby you know that it’s.
Da me solo un momento
Quiero sentir tu cuerpo (yeah, yeah, yeah)
Que ay no tengo tiempo
Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
Te hablo francés like (sí, sí, sí)
Te explico que soy de (ti, ti, ti)
Parlez-vous francais (oui, oui, oui)
Siguelo mami vale
Girl I’m down for your lovin
Down for my fatty, fatty
Down for your lovin
Down for my naughty, naughty
Down for your lovin
I’m giving you lovin
Stay with me cause
It’s time to (it's time) say goodbye (Hey baby)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby, you know that it’s time to say goodbye
(Say goodbye, say goodbye)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight (ooh)
Uh, tell him seh' it proper and it prim (and it prim)
A mermaid ting, and he wanna swim (he wanna swim)
How gal bright suh but dem eyes dim (eyes dim)
Ch-ch-chain heavy but I’m light skin (I'm light skin)
I pull up on him let him put the pipe in (pipe in)
Then I gotta dash like a hyphen (hyphen)
I bring the cake let him lick the icing (icing)
Some little open toes Stewart Weitzman
Advising… ye-yes this ties in (okay)
N-none of you hoes will ever see my pen
YSL Nicki boot, just to drive in
The way my football, just give me the Heisman
Touchdown, touchdown, touchdown, touch.
Cause it’s time to say goodbye (yeah)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby, you know that it’s time to say goodbye
Baby, you know that
It’s hard to say goodbye
(I hate it)
But don’t leave me alone, just stay for the night
I need you, I need you tonight
Baby you know that it’s.
Papichulo,
Cuanto amas este culo?
Culo, cu-cu-culo
Cuanto amas este culo?
(hahaha)
Say goodbye, say goodnight
One more time, one more time
Prrrrrrr…

Goodbye (traduzione)

Tempo di salutarsi
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera
Derulo
Ooh, sono le 3 del mattino
Quando ne vuoi un po' mi telefoni?
Una parola in spagnolo, piccola
E io vengo e tu sai (cosa?)
Le ragazze ad Haiti lo lanciano
In Giamaica lo fanno rotolare
Le ragazze in Spagna fanno di più
Ma solo tu hai la mia concentrazione
Ragazza, sono innamorato del tuo amore
Giù per il mio grasso, grasso
Giù per il tuo amore
Giù per il mio cattivo, cattivo
Giù per il tuo amore
Ti sto dando amore
Resta con me perché
È il momento di salutarci
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera
Tesoro, sai che è ora di dire addio
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera
Tesoro lo sai che lo è.
Da me solo un momento
Quiero sentir tu cuerpo (sì, sì, sì)
Que ay no tengo tiempo
Tu y yo una noche de Fuego (oui, oui, oui)
Te hablo francés come (sí, sí, sí)
Te explico que soy de (ti, ti, ti)
Parlez-vous francais (oui, oui, oui)
Siguelo mami vale
Ragazza, sono innamorato del tuo amore
Giù per il mio grasso, grasso
Giù per il tuo amore
Giù per il mio cattivo, cattivo
Giù per il tuo amore
Ti sto dando amore
Resta con me perché
È ora di (è ora) dire addio (Ehi piccola)
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera
Tesoro, sai che è ora di dire addio
(dì addio, dì addio)
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera (ooh)
Uh, digli che è corretto e preciso (e preciso)
Una sirena sirena, e lui vuole nuotare (vuole nuotare)
Come gal luminoso suh ma dem occhi sbiaditi (occhi sbiaditi)
Ch-ch-chain pesante ma ho la pelle chiara (sono la pelle chiara)
Lo tiro su di lui, gli faccio mettere il tubo (tubo dentro)
Quindi devo sfrecciare come un trattino (trattino)
Porto la torta, gli faccio leccare la ciliegina (ciliegina)
Qualche piccola punta aperta Stewart Weitzman
Consiglio... si-sì, questo si collega a (va bene)
N-nessuno di voi puttane vedrà mai la mia penna
Stivale YSL Nicki, solo per entrare
Il modo in cui il mio calcio, dammi solo l'Heisman
Touchdown, touchdown, touchdown, tocco.
Perché è ora di dire addio (sì)
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera
Tesoro, sai che è ora di dire addio
Tesoro, lo sai
È difficile dire addio
(Lo odio)
Ma non lasciarmi solo, resta solo per la notte
Ho bisogno di te, ho bisogno di te stasera
Tesoro lo sai che lo è.
Papiculo,
Cuanto amas este culo?
Culo, cu-cu-culo
Cuanto amas este culo?
(Hahaha)
Dì addio, dì buonanotte
Ancora una volta, ancora una volta
prrrrrrr…