Traduzione del testo della canzone Suis-moi - Willy William, Vitaa

Suis-moi (originale)

Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Je suis monté dans ce train
Sans savoir si tu viendrais
Jusqu'ici tout va bien
Je t'ai attendu et j'attendrai
Et je vois que les autres s'aiment
J'ai le cœur à l'envers
Si tu veux marcher en tandem
On se rejoint en première
Je t'aperçois au loin
Dis-moi est-ce que c'est bien toi ?
Plus j'avance et plus je me dis
Ai-je fais le bon choix ?
Je n'attendais que toi
C'est ce qu'ils disent en premier
Ce n'est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n'attendais que toi
C'est ce qu'ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler ?
Alors suis-moi, suis-moi, suis-moi
Oublie-moi
Ho la la
Suis-moi, suis-moi
Oublie-moi
Oh oh oh
Ho la la
Ai-je fais le bon choix ?
C'est vrai j'hésite à monter
Où est-ce que tu m'emmènes ?
J'ai toujours fuis le danger
Je reste de la même
Les gens se projettent
Et se promettent des merveilles
Et si je prends ce train
Plus rien ne sera jamais pareil
Je t'aperçois au loin
Dis moi est-ce que c'est bien toi ?
Plus j'avance et plus je me dis
Ai-je fais le bon choix ?
Je n'attendais que toi
C'est ce qu'ils disent en premier
Ce n'est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n'attendais que toi
C'est ce qu'ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler ?
Alors suis-moi, suis-moi, suis-moi
Oublie-moi
Ho la la
Suis-moi, suis-moi
Oublie-moi
Oh oh oh
Ho la la
Oh oh oh
Suis-moi
Monsieur l'agent elle veut pas m'écouter
Dites-lui que j'ai pris le dernier ticket
Si elle rate ce train, elle va le regretter
Oh oh oh
Suis-moi
Monsieur l'agent je n'ai pas envie
Ça commence bien on sait comment ça finit
Et je me demande, ai-je fais le bon choix ?
Je n'attendais que toi
C'est ce qu'ils disent en premier
Ce n'est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n'attendais que toi
C'est ce qu'ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler ?
Alors suis-moi, suis-moi, suis-moi
Oublie-moi
Ho la la
Suis-moi, suis-moi
Oublie-moi
Oh oh oh
Ho la la
Ai-je fais le bon choix ?

Suis-moi (traduzione)

Seguimi, seguimi, seguimi
Seguimi, seguimi, seguimi
Sono salito su questo treno
Senza sapere se saresti venuta
Fin qui tutto bene
Ti ho aspettato e aspetterò
E vedo che gli altri si amano
il mio cuore è sottosopra
Se vuoi camminare in tandem
Ci incontriamo per primi
Ti vedo in lontananza
Dimmi, sei davvero tu?
Più avanzo, più mi dico
Ho fatto la scelta giusta?
ti stavo aspettando
Questo è quello che dicono prima
Non è quello che pensi
Piuttosto naturale, attenzione
ti stavo aspettando
Questo è quello che dicono prima
Non tutti i ragazzi sono come me
Riuscirai a scivolare via?
Quindi seguimi, seguimi, seguimi
Dimenticami
Ho la la
Seguimi, seguimi
Dimenticami
Oh oh oh
Ho la la
Ho fatto la scelta giusta?
È vero che esito a salire
Dove mi stai portando?
Sono sempre scappato dal pericolo
Rimango lo stesso
progetto persone
E promettetevi meraviglie
E se prendo questo treno
Niente sarà più lo stesso
Ti vedo in lontananza
Dimmi, sei davvero tu?
Più avanzo, più mi dico
Ho fatto la scelta giusta?
ti stavo aspettando
Questo è quello che dicono prima
Non è quello che pensi
Piuttosto naturale, attenzione
ti stavo aspettando
Questo è quello che dicono prima
Non tutti i ragazzi sono come me
Riuscirai a scivolare via?
Quindi seguimi, seguimi, seguimi
Dimenticami
Ho la la
Seguimi, seguimi
Dimenticami
Oh oh oh
Ho la la
Oh oh oh
Seguimi
Agente, non vuole ascoltarmi
Digli che ho preso l'ultimo biglietto
Se perde quel treno, se ne pentirà
Oh oh oh
Seguimi
Agente, non voglio
Inizia bene, sappiamo come finisce
E mi chiedo, ho fatto la scelta giusta?
ti stavo aspettando
Questo è quello che dicono prima
Non è quello che pensi
Piuttosto naturale, attenzione
ti stavo aspettando
Questo è quello che dicono prima
Non tutti i ragazzi sono come me
Riuscirai a scivolare via?
Quindi seguimi, seguimi, seguimi
Dimenticami
Ho la la
Seguimi, seguimi
Dimenticami
Oh oh oh
Ho la la
Ho fatto la scelta giusta?