Traduzione del testo della canzone Ya Te Olvidé - Tito Nieves

Ya Te Olvidé (originale)

Ya te olvidé
Vuelvo a ser libre otra vez
Vuelvo a volar hacia mi vida que es tan lejos
Y prohibida para ti
Ya te olvidé
Ya estás muy lejos de mí
Tú lo lograste con herirme y lastimarme
Y convertirme en no sé qué
Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
Me enseñaste lo inhumano y lo infeliz que puedes ser
Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado, yo lo sé
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte: Bésame
Yo luché contra el amor que te tenía y se fue
Y, ahora, ya te olvidé
Ya te olvidé
Ya estás muy lejos de mí
Tú lo lograste con herirme y lastimarme
Y convertirme en no sé qué
Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
Me enseñaste lo inhumano y lo infeliz que puedes ser
Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado, yo lo sé
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte: Bésame
Yo luché contra el amor que te tenía y se fue
Y, ahora, ya te olvidé
Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado, yo lo sé
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte: Bésame
Yo luché contra el amor que te tenía y se fue
Y, ahora, ya te olvidé
Y, ahora, ya te olvidé

Ya Te Olvidé (traduzione)

ti ho già dimenticato
Sono di nuovo libero
Torno alla mia vita che è così lontana
e a te proibito
ti ho già dimenticato
Sei già molto lontano da me
Ce l'hai fatta ferendomi e ferendomi
E diventare non so cosa
Mi hai preso, mi avevi nelle tue mani
Mi hai insegnato quanto puoi essere disumano e infelice
hai finto esattamente innamorato
Anche se non mi hai mai amato, lo so
Mi hai detto che non avrei mai potuto dimenticarti
Che più tardi andassi a pregarti e a chiederti: Baciami
Ho combattuto contro l'amore che avevo per te e se n'è andato
E, ora, ti ho già dimenticato
ti ho già dimenticato
Sei già molto lontano da me
Ce l'hai fatta ferendomi e ferendomi
E diventare non so cosa
Mi hai preso, mi avevi nelle tue mani
Mi hai insegnato quanto puoi essere disumano e infelice
hai finto esattamente innamorato
Anche se non mi hai mai amato, lo so
Mi hai detto che non avrei mai potuto dimenticarti
Che più tardi andassi a pregarti e a chiederti: Baciami
Ho combattuto contro l'amore che avevo per te e se n'è andato
E, ora, ti ho già dimenticato
hai finto esattamente innamorato
Anche se non mi hai mai amato, lo so
Mi hai detto che non avrei mai potuto dimenticarti
Che più tardi andassi a pregarti e a chiederti: Baciami
Ho combattuto contro l'amore che avevo per te e se n'è andato
E, ora, ti ho già dimenticato
E, ora, ti ho già dimenticato