Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Wait - Ken Hensley

I Don't Wanna Wait (originale)

I don’t wanna wait until tomorrow
I don’t wanna wait another day
I don’t wanna live with all this sorrow
I’ll just have to find another way
Seeing as how you’ve kept me
Hanging around for all this time
Playing with my mind and leaving
All our love behind
Well it’s time for a decision
Should I stay or should I go
I need our love to grow
But there’s so much I need to know
'Cause in my heart and in my head
Are thoughts of how it used to be
But a world of memories
Is only emptiness to me
And it’s not a false illusion
I can see what’s going on
If the magic’s really gone
Then this is not where I belong
And I ask myself the questions
That confusion seems to bring
While the answers stay so thin
Upon the ground where I begin

I Don't Wanna Wait (traduzione)

Non voglio aspettare fino a domani
Non voglio aspettare un altro giorno
Non voglio vivere con tutto questo dolore
Dovrò solo trovare un altro modo
Visto come come mi hai tenuto
In giro per tutto questo tempo
Giocare con la mia mente e andarmene
Tutto il nostro amore dietro
Bene, è ora di una decisione
Dovrei restare o dovrei andare
Ho bisogno del nostro amore per crescere
Ma c'è così tanto che ho bisogno di sapere
Perché nel mio cuore e nella mia testa
Sono pensieri su come era una volta
Ma un mondo di ricordi
È solo il vuoto per me
E non è una falsa illusione
Posso vedere cosa sta succedendo
Se la magia è davvero scomparsa
Allora non è qui che appartengo
E mi pongo le domande
Quella confusione sembra portare
Mentre le risposte rimangono così sottili
Sulla terra da cui comincio