Traduzione del testo della canzone Vultures - William Ryan Key

Vultures (originale)

I don’t even miss you at all this time
Think I’m finally letting these Vultures fly
Isn’t like the first time, just tripped me down
Naked and bare boned
Well look at me now
You dig holes in your sacred ground
Wait to watch them circling around
But you’re not here on some mission from God
You’re just making up for what you never got
Is it better to have had than to have not
Everyone is looking for alibis
Feeding on their answers with vultures eyes
Truth is still a potion you can’t keep down
Guess you’ll have to swallow it forever now
You’re just making up for what you never got
Is it better to have had than to have not
You dig holes in your sacred ground
Wait to watch them circling around
But you’re not here on some mission from God
You’re just making up for what you never got x2
Is it better to have had than to have not

(traduzione)

Non mi manchi nemmeno per tutto questo tempo
Penso che finalmente lascerò volare questi avvoltoi
Non è come la prima volta, mi ha appena fatto inciampare
Nuda e disossata
Bene, guardami ora
Scavi buche nel tuo suolo sacro
Aspetta di guardarli girare in tondo
Ma non sei qui per una missione di Dio
Stai solo compensando ciò che non hai mai avuto
È meglio aver avuto che non averlo
Tutti cercano alibi
Nutrendosi delle loro risposte con gli occhi degli avvoltoi
La verità è ancora una pozione che non puoi trattenere
Immagino che ora dovrai ingoiarlo per sempre
Stai solo compensando ciò che non hai mai avuto
È meglio aver avuto che non averlo
Scavi buche nel tuo suolo sacro
Aspetta di guardarli girare in tondo
Ma non sei qui per una missione di Dio
Stai solo compensando ciò che non hai mai ottenuto x2
È meglio aver avuto che non averlo