Traduzione del testo della canzone Downtown (Up North) - William Ryan Key

Downtown (Up North) (originale)

You just appeared
A sweet apparition
While I was so sure
What I had become
We just turn black
Went out on the water
Sky was on fire
And I was undone
I’ll be waiting downtown hoping you do me in
Sirens singing with me while I lose you again
I may be tired all these years lost in love
But I’ll be waiting downtown while you leave just enough
Leave to much more
And I’ll stay up north
Walking you home
Stacked on the corner
Reached out your arms
Fill off in the night
I’ve got some smoke
And mirrors around me
And never been lost
I got kidding your eyes
Got kidding your eyes
I’ll be waiting downtown hoping you do me in
Sirens singing with me while I lose you again
I may be tired all these years lost in love
But I’ll be waiting downtown while you leave just enough
Leave to much more
And I’ll stay up north
I’ll be waiting downtown hoping you do me in
Sirens singing with me while I lose you again
I may be tired all these years lost in love
But I’ll be waiting downtown while you leave just enough
I’ll be waiting downtown while you leave just enough
I’ll be waiting downtown while you leave just enough
Leave to much more
And I’ll stay up north

Downtown (Up North) (traduzione)

Sei appena apparso
Una dolce apparizione
Mentre ero così sicuro
Quello che ero diventato
Diventiamo semplicemente neri
È uscito in acqua
Sky era in fiamme
E sono stato annullato
Aspetterò in centro sperando che tu mi uccida
Le sirene cantano con me mentre ti perdo di nuovo
Potrei essere stanco per tutti questi anni perso nell'amore
Ma aspetterò in centro mentre te ne vai quel tanto che basta
Lascia per molto di più
E rimarrò a nord
Ti accompagno a casa
Accatastati all'angolo
Allungai le braccia
Riempi nella notte
Ho del fumo
E specchi intorno a me
E mai perso
Stavo prendendo in giro i tuoi occhi
Sto scherzando con i tuoi occhi
Aspetterò in centro sperando che tu mi uccida
Le sirene cantano con me mentre ti perdo di nuovo
Potrei essere stanco per tutti questi anni perso nell'amore
Ma aspetterò in centro mentre te ne vai quel tanto che basta
Lascia per molto di più
E rimarrò a nord
Aspetterò in centro sperando che tu mi uccida
Le sirene cantano con me mentre ti perdo di nuovo
Potrei essere stanco per tutti questi anni perso nell'amore
Ma aspetterò in centro mentre te ne vai quel tanto che basta
Aspetterò in centro mentre te ne vai quel tanto che basta
Aspetterò in centro mentre te ne vai quel tanto che basta
Lascia per molto di più
E rimarrò a nord