Traduzione del testo della canzone Fat Cat - BADLANDS

Fat Cat (originale)

Welfare, move instead
Tell 'em that she can’t go on
Sad time, won’t leave
Feels that ya can’t go on
You save your Johnny child
In this troubled world
Better hold on to love
Stealin' time don’t look behind
Gotta get out, gotta get out, gotta get out
Before you drop now
Money man, said he’s got the plan
Fat cat watches his stuff
Crawl the ladder, always gettin' fatter
Feel that ya can’t go on
You save your Johnny child
From his troubled world
Better hold on to love
Stealin' time, tryin' to wait in line
Gotta get out, gotta get out, gotta get out
Hahahaha, ha
Get on out, boy before you drop
Woo hoo
Yeah
Still alone, untimely
One time that you feared
Still wanting and tired of love
Feel that ya can’t go on
You save your Johnny child
In this troubled world
Better hold on to love
Stealin' time
Still I wait in line
Gotta get out, gotta get out, gotta get out
Gotta get out, gotta get out, gotta get out
Money bleeds
Crazy world
Yeah, yeah
Woo hoo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Aw hoo!

Fat Cat (traduzione)

Benessere, muoviti invece
Digli che non può andare avanti
Tempo triste, non partirò
Sente che non puoi andare avanti
Tu salvi tuo figlio Johnny
In questo mondo travagliato
Meglio aggrapparsi all'amore
Rubare il tempo non guardarti indietro
Devo uscire, devo uscire, devo uscire
Prima di cadere ora
Soldato, ha detto che ha il piano
Il gatto grasso guarda le sue cose
Striscia la scala, ingrassa sempre
Senti che non puoi andare avanti
Tu salvi tuo figlio Johnny
Dal suo mondo travagliato
Meglio aggrapparsi all'amore
Rubando tempo, cercando di aspettare in fila
Devo uscire, devo uscire, devo uscire
Ha ha ha ha ha
Esci, ragazzo prima di cadere
Woooh
Sì
Ancora solo, prematuro
Una volta che hai temuto
Ancora desideroso e stanco dell'amore
Senti che non puoi andare avanti
Tu salvi tuo figlio Johnny
In questo mondo travagliato
Meglio aggrapparsi all'amore
Rubare tempo
Ancora aspetto in fila
Devo uscire, devo uscire, devo uscire
Devo uscire, devo uscire, devo uscire
Il denaro sanguina
Mondo pazzo
Yeah Yeah
Woo hoo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Aw hoo!